11月21日至12月12日，由复旦大学外文学院主办，上海译协协办的“译学者说：一种翻译的共享课堂”系列讲座举行。该系列活动以线上线下结合的方式进行主题报告和讨论。上海译协副会长、复旦大学外文学院法文系主任袁莉主持讲座。

　　该系列讲座包括邵南（北京外国语大学）《“格律内外的临摹：梅特林克〈温室〉的翻译实践与反思”》、章文（北京大学）《翻译的冲动与考验——从贝尔曼到利科》、曹丹红（南京大学）《博纳富瓦及其翻译诗学》、孙凯（北京大学）《“本雅明与〈译者的任务〉》。该活动旨在共享文学翻译学术资源，为培养青年译者打下坚实基础。