5月18日，欧洲之窗系列惠民讲座在杨浦区图书馆举行，邀请同济大学叶澜教授作《他者视角的中国文化》专题讲座。讲座分析了“他者视角”看中国形象的变化，列举了近年有关中国的一些“他者描述”。并由此展开东西方文化差异的对比，从“他者视角”看儒家的“礼”文化和中国人的“家国情怀”等，揭示了在译介中理解和表达文化独特性的重要意义。