上海市文联青年艺术家代表团赴韩国大邱交流演出大获成功

　　9月16日至20日，应韩国大邱广域市艺术团体总联合会（简称艺总）邀请，由上海市文学艺术界联合会委员、上海演艺工作者联合会副会长、秘书长沈伟民为团长的上海市文联青年艺术家代表团一行15人，专程赴韩国第三大城市——大邱广域市参加“第三届韩国大邱艺术节”开幕晚会，并对大邱艺总进行友好交流访问。

市文联青年艺术家代表团赴大邱进行交流访问

　　上海市文联与大邱艺总之间的文化交往已有18年的历史，两地在美术、音乐、舞蹈等众多艺术领域开展过多次交流。此次上海青年艺术家精彩、成功的访问演出，进一步弘扬了中华优秀艺术的独特魅力，展示了上海文艺界的生机和活力，增进了双方艺术家和两会之间的友谊。

　　高度重视  精心筹划

　　早在去年年底，上海市文联领导就对本次交流演出提出明确要求：以弘扬中华优秀传统艺术，彰显中华优秀艺术独特魅力，推介上海优秀青年演艺人才为主旨，精心筹划，精心组织。为确保演出交流任务圆满成功，导演、策划组成员亲自一一登门拜访了上海昆剧团、上海民乐团、上海歌舞团和上海木偶剧团，协商、确定演出阵容，策划、精选演出节目，整个过程得到了这些院团领导的大力支持和配合，表示一定选拔团内最优秀的、最能代表上海水平的演员和节目参加文联的这次交流演出活动。

　　同时，市文联联络处就中韩双方的节目数量、服装要求、舞美设计以及宣传报道等方面反复同韩国大邱艺总国际部沟通、协调，对于演出流程、出访日程、交流内容等细节也反复核对，为交流演出的成功举行提供保障。

　　大邱艺总方面也提早半年时间进行“第三届大邱艺术节”的宣传策划，通过韩国媒体宣传艺术节活动，重点宣传与上海文联联合举办的开幕晚会交流演出。为此，大邱艺总还邀请了韩国著名的交响乐团、歌舞演员参加此次开幕晚会。

　　队伍精干  充满朝气

　　此次赴韩演出代表团演员队伍精干，都是本市相关专业领域的佼佼者。有中国戏剧“梅花奖”和上海“白玉兰戏剧表演艺术主角奖”得主、国家一级昆剧演员谷好好及其搭档国家二级演员赵磊；有曾获中国木偶金狮奖，并一人独揽“表演”与“配音演唱”两项金奖的国家二级演员何筱琼；有曾在“第14届荷兰国际管乐艺术节”上斩获金奖的青年唢呐演奏家胡晨韵；有二次举办过独奏音乐会，并在2010年上海优秀青年演员汇演中获得“粉墨年度之星”称号的二胡演奏家段皑皑；有摘得中国舞蹈“荷花奖”桂冠、上海歌舞团首席舞蹈演员朱洁静和同样在多项赛事中屡获佳绩的首席舞蹈演员王佳俊；有多次在“金钟奖”、“上海之春”等重要赛事中取得好成绩的优秀青年民歌手席燕娟等沪上著名青年艺术家。这是一支平均年龄不到35周岁、充满朝气的队伍。

　　精彩亮相  大获成功

　　9月17日大邱艺术节开幕晚会上，可容纳1500多人的大邱文化艺术剧院座无虚席，中韩两国的艺术家在这里同台献演。整场晚会争奇斗艳、高潮迭起，特别是上海青年艺术家的精彩亮相，更是轰动了全场观众。

谷好好、赵磊 昆剧《借扇》

段皑皑 二胡《赛马》

朱洁静、王佳俊 舞蹈《爱情双人舞》

　　席燕娟的《长鼓敲起来》、《美人窝》这两首动听的中国民歌，拉开了上海青年艺术家交流演出的序幕，欢快喜悦的旋律和甜美的嗓音引得现场的观众一起击打节拍；朱洁静、王佳俊的《爱情双人舞》尽显海派艺术个性活力，以高难度的技巧和美轮美奂的舞姿赢得全场阵阵喝彩；谷好好、赵磊的昆剧《借扇》，将百戏之祖昆曲艺术的神韵和中国古典名著《西游记》的经典性结合得惟妙惟肖，令全场目不暇接；段皑皑的二胡名曲《葡萄熟了》、《赛马》，时而清新悠扬，时而热情奔放，使观众听得如痴如醉；何筱琼的人偶共舞将红绸舞运用于木偶表演，伴随着优美动人的《梁祝》旋律萦绕耳边，令全场为之倾倒；胡晨韵的《百鸟朝凤》、《打枣》更是引爆全场，将高超的唢呐演奏技巧演绎得淋漓尽致，让全场观众惊叹不已，将晚会推向高潮。大邱艺总也精选了韩国优秀的表演节目，大型交响乐、韩国国乐、韩国民族舞轮番上演。

“第三届韩国大邱艺术节”开幕晚会现场

　　大邱市市长、国会议员、地方法院大法官等嘉宾出席开幕式，他们被博大精深的中华优秀艺术所深深折服，对上海青年艺术家多种艺术样式的呈现和精湛的演技赞不绝口，连连伸出大拇指感谢上海市文联为韩国观众送上了一台如此精妙绝伦、尽显中华艺术魅力、充满海派艺术活力的精彩演出。晚会取得圆满成功，得到韩国社会各界的争相赞誉。大邱当地电视台对代表团团长沈伟民作了专访，《大邱日报》、《每日新闻》等多家媒体对演出进行了报道，大邱电视台还对整场演出进行了录播。

　　接待热情  体现风采

大邱艺总会长文武鹤与代表团团长沈伟民亲切握手

　　此次交流演出活动，代表团一行得到了大邱艺总的热情接待。9月16日中午，代表团一抵达大邱机场，大邱艺总高高举着写有“欢迎上海市文联青年艺术家代表团”字样的大型横幅前来迎接。当天下午，代表团一行拜会了大邱艺总，大邱艺总会长文武鹤、第一副会长李炳培及舞蹈家协会会长、话剧协会会长、国乐协会会长等与代表团进行了亲切座谈。在17日晚艺术节开幕仪式上，大邱艺总会长文武鹤隆重向全场嘉宾和观众介绍了上海市文联青年艺术家代表团，大邱市市长将一枚代表交流和友谊、2011大邱世界田径世锦赛的纪念徽章亲自佩挂在团长沈伟民的胸前。代表团在韩国期间，大邱艺总领导全程陪同参观了世界田径世锦赛比赛现场、今年刚刚落成的大邱美术馆等地，为代表团提供了妥善的安排和周全的服务。

　　在短短的几天时间里，代表团全体成员讲纪律、讲团结、讲协作。为确保演出的成功进行，一遍又一遍地走台，合成，不怕疲劳，连续工作，并以饱满的热情保证每一次交流活动的成功进行，体现了良好的职业素养和上海青年文艺家、上海市文联青年干部的风采。

　　通过这次交流演出，一方面增强了中韩两地艺术家的感情，推动了两地间的文化交流和互动；另一方面作为“文艺家之家”，上海市文联成功地向韩国观众推介了上海优秀的青年艺术家，为中华优秀文化的传播弘扬贡献了力量。大家表示，文联组织这样的活动很有意义，这不仅仅加深了上海青年艺术家和韩国艺术家之间的交流，就我们代表团相互之间也有了更深的了解，增进了友谊。朱洁静、席燕娟等代表团成员动情地说：这次交流演出，看到韩国观众热情浓郁的气氛，自己很为咱们优秀的中华艺术感到骄傲，感谢上海市文联的精心策划和组织。虽然只有短短的几天时间，但从其他老师身上学到了很多，也很珍惜彼此之间的友谊，感谢文联给了大家这么好的机会。我们会加倍努力，以更好的成绩、更多的作品回报给大家，回报给观众。