文化兴国运兴，文化强民族强。

　　6月2日，习近平总书记在北京出席文化传承发展座谈会并发表重要讲话。习近平总书记的重要讲话从党和国家事业发展全局战略高度，对中华文化传承发展的一系列重大理论和现实问题作了全面深入阐述，具有很强的政治性、思想性、战略性、指导性。

　　连日来，上海各界积极学习，反响热烈。大家纷纷表示，习近平总书记的重要讲话为我们在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，担负起我们在新时代新的文化使命，提供了根本遵循。要以习近平总书记重要讲话精神为指导，不断深化对文化建设的规律性认识，更好担负起新的文化使命，扎实推进中华民族现代文明和社会主义文化强国建设。要坚定文化自信、秉持开放包容、坚持守正创新，从上海最有资源、最有优势的地方出发，大力弘扬城市精神品格，厚植“红色文化、海派文化、江南文化”，加快建设社会主义现代化国际文化大都市。

　　共同努力创造属于我们这个时代的新文化

　　中华优秀传统文化是我们党创新理论的“根”。习近平新时代中国特色社会主义思想，是中华文化的时代精华。习近平总书记在座谈会上强调，要坚定文化自信、担当使命、奋发有为，共同努力创造属于我们这个时代的新文化，建设中华民族现代文明。

　　上海市文化和旅游局党组书记、局长方世忠表示，上海文旅系统将坚持以习近平总书记重要讲话精神为指导，深刻领悟中华文明“连续性、创新性、统一性、包容性、和平性”五个突出特性，深入理解“把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路”的重大论断，不断加强对文化建设规律性的认识把握，切实肩负起排头兵和先行者的使命担当。

　　上海国际影视节中心主任何文权说，习近平总书记的重要讲话深刻阐明了马克思主义基本原理同中华优秀传统文化在许多方面是相互融通和高度契合的，深刻揭示了马克思主义同中华优秀传统文化能够彼此契合、互相成就、共同推动中国社会发展进步的深层原因。“习近平总书记强调，要秉持开放包容，坚持马克思主义中国化时代化，传承发展中华优秀传统文化，促进外来文化本土化，不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化。”

　　自去年成功举办金砖国家电影节，努力为增进金砖国家之间的人文交流和相互了解作出贡献后，开幕在即的第25届上海国际电影节将迎来众多“一带一路”电影节联盟方共同参与的“一带一路”电影周。过去五年，该联盟不断壮大，从首批29个国家的31家电影机构发展至现今48个国家、55家机构。越来越多国家和地区的电影人、行业代表加入联盟活动，以影会友开展多元合作、共谋未来发展。

　　上海朵云轩集团有限公司总经理朱旗对习近平总书记所作的重大论断——中华文明具有突出的连续性、突出的创新性、突出的统一性、突出的包容性、突出的和平性，感触颇深。“上海正致力于建设国际文物艺术品交易中心，意味着我们正代表中华文化站在世界文物艺术品的重要舞台，挑战重大、机遇辽阔。”习近平总书记的重要讲话为上海提供了更宏阔的视野，也提出了更高远的目标，“中华文明具有突出的创新性，从根本上决定了中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取精神，决定了中华民族不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格。”

　　目前，朵云轩正在致力于数字化转型，用现代技术宏扬传统文化；正在致力于品牌年轻化、国际化、生活化，用当代语境阐述中华文明；正在致力于创新性传承国家级非遗“木版水印”技艺，以“见人、见物、见生活”的方式展示中国古代智慧与现代文明的交相辉映。与此同时，为积极响应市政府提出的“打造100个‘社会大美育’课堂”为民办实事项目，朵云轩每月向社会推出两场木版水印非遗美育活动。朱旗表示，习近平总书记的重要讲话为社会大美育指明了遵循的方向，也为下一步的课程创新指出了更丰富的命题。

　　在新的历史起点上继续推动文化繁荣

　　进入新时代，中华优秀传统文化焕发出独特魅力，中华文明展现出新的蓬勃生机。习近平总书记在座谈会上强调，要坚持守正创新，以守正创新的正气和锐气，赓续历史文脉、谱写当代华章。

　　由上海出品的考古题材纪录片《何以中国》正在后期制作中。该片探源中华文明，将立足全国性考古发现，回顾奔涌的历史长流，看见中国文明跋涉数千年岁月而来、历风尘霜雪而初心未改，蹈蹚出一条不同于世界其他文明体的发展道路、创造出灿烂盛大华夏文明的故事。总导演干超告诉记者，《何以中国》从立项到制作，始终以习近平总书记重要讲话精神为指引，“我们从哪里来？我们走向何方？中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信，其本质是建立在五千多年文明传承基础上的文化自信。”

　　何以文明？何以中国？万物有所生，而独知守其根。干超说，整个制作团队将精益求精打磨后期：“纪录片《何以中国》亦是站在考古学搭起的阶梯上，向千百代成就今日之中国的祖先们致敬。正如习近平总书记所指出的，如果不从源远流长的历史连续性来认识中国，就不可能理解古代中国，也不可能理解现代中国，更不可能理解未来中国。希望这部纪录片能让今天的观众理解中国，在这片祖先们曾仰望过的天下，携手同心，去往那光明盛放的前方。”

　　以“第二个结合”进一步激活中华文化的时代生命力

　　历史是精神的大写与展开，思想是文明的凝结与升华。习近平总书记在座谈会上强调，在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。

　　上海广播电视台纪录片中心党总支副书记朱宏注意到，习近平总书记在讲话中又一次强调了把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合。在相互贯通中，习近平新时代中国特色社会主义思想因汲取中华文化精华而更具中国特色、中国风格、中国气派，中华文化因融入伟大时代精神而更好地跨越时空、超越国界、展现永恒魅力。

　　朱宏告诉记者，近年来上海创作了聚焦红色文化的《诞生地》、聚焦海派文化的《大上海》等重磅纪录片；近期他们即将启动聚焦江南文化的大型系列纪录片《大江南》，在长三角一体化背景下讲述江南自史前到今朝发展变化的轨迹，探寻江南生生不息的文化密码，追寻、发掘江南深层、厚重的生命情感力量。

　　不久前，来自上海的纪录片《行进中的中国》在海内外同时“上分”。该片主动向世界展示“中国答卷”，着力强调中国解决现实问题的行动力与价值取向，展现中国积极应对困难的国家气质和大国担当。两季英文版在国际平台多个主要国家和地区播出，反响强烈，尤其是第二季，更以让人信服的叙事策略摘得美国泰利奖电视纪录片金奖。

　　在该片导演陈亦楠看来，中国式现代化打破了“现代化”与“西方化”画等号的迷思，是马克思主义中国化的有机统一，让马克思主义成为中国的、中华优秀传统文化成为现代的。全新的理论体系，需要国际传播工作者探索全新的对外话语体系，系列纪录片《行进中的中国》正是在这方面进行了积极的创新实践。“习近平总书记强调，‘第二个结合’是又一次的思想解放，让我们能够在更广阔的文化空间里，充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源，探索面向未来的理论和制度创新。”未来，上海纪录片人将更多用“中国立场、国际表达”向世界自信地展现真实、全面、立体的中国。

　　讲好中国故事，上海文艺工作者的“根”和“魂”

　　今年初，一部从中华优秀传统文化中汲取滋养、同时又融入了当代叙事的动画短片集《中国奇谭》火爆出圈。新时代新征程，曾代表了动画“中国学派”的上海动画创作者在积极思考着新的起点。上海美术电影制片厂厂长速达说：“在习近平总书记的重要讲话精神指引下，在厚植百年的经验传承、技术迭代、人才培育、产业支撑与全球化视野的不懈发展中，中国动画必将跨越时间与空间，承载起中华民族伟大复兴的重要精神力量。”她提出了“四有”的创作理念，即延承前辈艺术家的创作之志，努力开拓创新，精益求精，坚持“有根、有美、有为、有魂”。展现中国精神，塑造中国形象，讲好中国故事是上海美影厂也是上海文艺工作者们的“根”和“魂”。

　　接下来，上美影将持续在我们的“根”和“魂”之中挖掘新的生机，《火焰山》《斑羚飞渡》《节日里的中国》《仓颉造字》《大耳朵图图之弟子规》《中国奇谭续集》等，无不是以润物无声的方式传播中国优秀传统文化，以年轻人喜闻乐见的形式担负新时代的文化使命，建设中华民族现代文明。