提案人：中国舞蹈史论硕士、法国舞蹈教育博士、硕导、上海师范大学音乐学院舞蹈系主任、上海舞协常务理事 郑慧慧
乘着党的十七届六中全会的东风，恰逢上海重大文化工程实施的机遇，上海国际舞蹈中心立项，并于近日奠基开工了，真是鼓舞人心！但在去年立项和今年开工媒体的两次报道中，发现有两处变化：一是原名“上海虹桥国际舞蹈中心”现名“上海国际舞蹈中心”；二是原来媒体介绍计划中有建造舞蹈博物馆和舞蹈资料馆的打算，这次的报道中却只字未提此事。
名称中去掉“虹桥”二字，应该说更提升了它的级别，体现了政府的重视。但新报导中未提建造两馆，不知是何原因？
上海国际舞蹈中心的建造无疑将整合上海的优势舞蹈资源，既集教育、展示、交流和培训为一体，又更新和新增了所有的舞蹈设备，使上海将成为国内一流的、与国际接轨的、或者说将成为国际一流的舞蹈艺术基地。但是，要使其规模和功能定位都走在国际前列，打造成真正国际一流的舞蹈艺术基地，在硬件上光有排练厅和剧场是不够的，还必须有与舞蹈实践配套的、为发展舞蹈服务的文化设施――“舞蹈资料馆”和“舞蹈博物馆”。
舞蹈虽然是肢体艺术，但它更是身体文化。如果只重视肢体的磨练和动作艺术的展示，没有相关理论和大量的音像文字资料作支撑，那它的研究和发展将缺少依托和步履艰难；如果它只关注当下而不重视历史的积淀和回顾，那它不可能真正做到在继承传统的基础上去开创新的辉煌。我们不难发现世界上先进发达国家的舞蹈高地，诸如法国国家舞蹈中心、英国的拉班舞蹈中心和美国的肯尼迪艺术中心等都拥有配套的先进而齐全的舞蹈资料馆和博物馆。国内舞蹈高地北京舞蹈学院的资料馆也具有一定的规模，并已建立了舞蹈博物馆。上海舞蹈高等教育起步晚，原舞蹈学校的资料室规模小，现舞蹈学院还没有自己独立的资料馆。这一明显落后的现象与现今上海舞蹈实践的大队人马、发展的趋势和上海是国内舞蹈重镇的地位很不相称。更何况上海舞蹈界因理论的薄弱和缺少学术氛围，已显露出亦步亦趋缺少现代开拓的现象。
上海文化设施建设的目的在于带动城市文化内涵的提升。希望政府和有关部门能抓住这次国际舞蹈中心建造的机遇，将这两馆的建造考虑进去，落到实处，为上海舞蹈学术氛围的营造和理论的提升创造条件。当上海舞蹈能拥有齐全的舞蹈图书资料、与世界联网的大量的音像资料；当上海近现代以来辉煌的舞蹈历史能够得以展示、各种学术活动能有序地开展起来，那么，上海的舞蹈事业才能真正地腾飞，未来的上海国际舞蹈中心才能真正与国际接轨，并且能够与新近落成的中华艺术宫和上海当代艺术馆一样成为上海文化的新地标。
（为了更好地、具体地说明我的提案，再附上本人撰写并发表的两篇有关文章：《法国国家舞蹈中心介绍》和《上海舞蹈腾飞的保障》。）
舞蹈新天地？舞蹈综合体？舞者之家——介绍法国国家舞蹈中心
在世界艺术之都的法国巴黎，近年来又出现了一块舞蹈新天地，这就是坐落在东北郊邦旦（Pantin）地区的法国国家舞蹈中心（le Centre
National de la Dance）。
这是一座外貌朴素，但硕大而又坚实的四层楼建筑。由原市行政大楼改建而成，总面积将近7000平方米。尽管里外墙面几乎没有装饰，看见的只是裸露着的灰色水泥墙面，就像一座没有完工的写字楼，但内部却设施齐全，活动内容丰富多彩。它拥有一个舞蹈图书馆（舞蹈音像资料馆），一个舞蹈剧场（由法国舞蹈电影资料馆和法国国家舞蹈中心共同主持的舞蹈影像活动中心），十一个正规的大舞蹈教室，一个专业音像室，一个展览厅，若干个报告厅，文化学习教室和会议厅……从这些硬件设施，就能看到这个舞蹈中心是一个集图书馆、剧场、展览厅、会议厅、学习场所等为一体的舞蹈综合体，它具体的服务功能如下：
一、提供舞蹈的资料与信息
这一服务功能主要由舞蹈中心创建的一个专门的舞蹈音像资料馆来实现。该资料馆的主要特色是为人们提供研究和学习二十世纪以来有关舞蹈和身体实践的国际性资料，它不仅拥有大量的舞蹈书籍、期刊、录像带、DVD、唱片和CD、乐谱和舞谱，还有广告和照片，历史档案资料（文献、文件档案资料），剪报（报刊剪辑资料）和发给新闻界的原件、手稿以及舞蹈家个人资料归档和计算机数字储存的档案。它是表演艺术信息中心欧洲网以及表演艺术博物馆与图书馆和图书馆国际协会的成员。
在资料室的大厅里拥有50个座位，其中有12个可供上网的座位和20个可供观看录像的座位，有供自由翻阅的近11000册书、报告以及论文，1400多盘录相带和DVD以及各种工具书、参考书，有9个信息站可供根据目录查阅资料。尤其是专为舞蹈创作提供了有关艺术家、舞蹈作品和演出场所的基础资料，使舞蹈艺术家有观看各种保留剧目的可能。在音像资料室的入口处设立了一个开架的报刊阅览处，人们可以坐在沙发上自由的翻阅世界上众多国家的主要的舞蹈刊物。
除了借阅服务外，该资料室还致力于舞蹈遗产的保存（接受捐赠的藏书、各种舞蹈收藏品和舞蹈家的肖像资料），以及出版和出售舞蹈书籍与舞蹈教材。
二、提供创作、排练、演出与交流的条件和机会
舞蹈中心的十一个舞蹈教室是可以租用的，这样就为各种私人的舞蹈团体、自由舞蹈艺术家或业余舞蹈爱好者提供了创作和排练的场地。舞蹈中心的剧场除放映舞蹈资料片以外，还有计划地每周定期推出几台各种舞蹈家的新作（个人作品或合作作品），并组织好观众，使舞蹈家的多种创新成果能及时与广大观众见面，及时地得到各种反馈意见。除此之外，舞蹈中心的大厅中设有预告节目的电视机，每天滚动播出演出广告和作品小片段，便于观众观看选择。
三、组织舞蹈学术活动
展览厅、报告厅是舞蹈中心用来开展学术活动的场所。舞蹈音像资料馆定期举办舞蹈专题性展览、学术研讨会以及组织舞者与舞者之间或者是舞者与大众之间的各种切磋交谈，或为舞蹈教师创造进行教学法研究的机会和条件。总之，舞蹈中心支持各种舞蹈研究，组织各类学术研讨活动。比如，2006年11月至2007年2月，舞蹈中心在成功地举办了介绍现代舞之母邓肯等展览会后又举办了为期三个月的《动作的记录》展览会。这个专题展览会展出了西方历史上各个重要时期的各种不同的舞蹈记录方法，从十五世纪的手抄本至今日舞蹈家的笔记，尤其是二十世纪产生的拉班舞谱和贝尼什舞谱。在展览厅中，陈列着介绍每个记录体系的展板，分别介绍了他们产生的历史与社会背景，以及记录方法。对于重点介绍的拉班舞谱，专设展厅详细介绍它的发展历史、记录原理、具体功能以及发展的最新动态，还用电子屏幕滚动播出拉班舞谱的操作方法。除此之外，还有历史上各种舞谱的实物展览。配合着这个展览还举行一系列的学术讲座，其中有舞谱的种类、拉班舞谱和贝尼什舞谱两种不同舞谱的不同视角、拉班舞谱在人类学研究中的运用、拉班舞谱的完善者阿勒贝埃施?克努斯特（Alberecht
knust）生平等讲座。有的讲座还与工作坊相结合，比如介绍拉班舞谱运用的讲座和介绍拉班舞蹈与动作的象征意义的讲座都与实地操作的工作坊相结合，介绍舞谱如何从书面形式发展到进入视频的讲座更是在音像室中边示范边讲解。还有一些学术活动，比如记谱员是一种有身份的职业吗？舞谱作品的版权和作者的权利以及如何记录一部作品等问题都采用专家和参观者互相交流的形式举行。在这种交流式的活动中，最有意思的要数舞谱接受检验的活动。记谱员让人们根据舞谱跳出舞蹈，该舞蹈的原作者当场检验记录是否准确。从以上活动中，可以看出法国国家舞蹈中心组织的学术活动既丰富又有效，他们通过学术性与知识性相结合和理论联系实际的方法，吸引参观者并真正起到学术交流和普及舞蹈文化的作用。
四、提供培训和促成舞蹈人才再就业的服务
法国国家舞蹈中心内设有舞蹈教育学院和舞蹈职业部，它们能为舞蹈职业人士的培训提供人性化服务。这项服务是通过提供有关的培训信息（政策和方法）和提供培训的机会来进行。法国舞蹈教育学院早就成立，现今并入国家舞蹈中心，和新建的舞蹈职业部配套建构，能更好地为舞蹈职业演员改行服务。从舞台上退下来的大龄演员，进入舞蹈教育学院学习有关教学法、舞蹈动作分析、舞蹈史等专业知识，在获得国家舞蹈教师文凭以后，由舞蹈职业部介绍进入舞蹈教师等新的职业岗位，既解决了舞蹈演员职业生涯短的问题，又充分利用了舞蹈演员宝贵的舞台实践经验的资源，而且还保证了国内舞蹈教师的质量水准。
五、为普及舞蹈文化服务
法国国家舞蹈中心每天能接待200多位舞蹈艺术家和舞蹈教师以及大量公众，能够同时举办好几种活动，因此它不仅是舞蹈圈内人士的活动中心，而且还是圈外所有舞蹈爱好者的活动场所。它的所有活动都对外开放，不论是谁，只要想了解和学习舞蹈，都可以进入中心遵守有关规则参加各类活动。如果你办一张“国家舞蹈中心卡”，就可以定期收到中心的信件，快速得到活动信息，聆听有关讲座和教学经验介绍，进修某些课程，免费观看演出，借阅各种资料……更周全的是，舞蹈中心还在舞蹈音像资料馆的入口处设立一个供年轻学生（包括儿童）学习舞蹈的空间，可见该中心在考虑舞蹈普及方面的用心所在。
法国国家舞蹈中心就是这样一个供现今舞蹈者学习、交流、创作和研究的场所。从它的设置和服务功能看，完全是根据现今舞蹈事业发展的需要而建，它不仅有利于现代舞蹈事业的发展，有利于舞蹈文化的传播，还架起了公众与舞蹈之间的桥梁，能促使舞蹈的普及，促使交叉学科的产生。它以厚实的资料、丰富的活动吸引着人们，用先进的设施和周到的服务款待人们，进入舞蹈中心就犹如踏入舞者之家，一切与舞蹈有关的事务，都可随手而得……它比我们国内的文化馆多了学术气氛，比博物馆、图书馆多了舞蹈实践的设施，也不像舞蹈家协会只是一个组织机构而缺少操作实体。应该说，法国国家舞蹈中心是一种可供我们借鉴的、真正适合舞蹈事业发展需要的专业性服务机构。
更有甚者，它的建立不仅体现了法国政府对当代的舞蹈艺术的重视，而且还体现了他们在对待文化艺术方面的一贯做法，即既尊重传统艺术，又大力支持发展现代艺术，并在文化设施上给予到位的支持。从新建的布利码头原始艺术博物馆到卢浮宫博物馆，从奥塞博物馆到蓬皮杜国家文化艺术中心再到东京宫博物馆的建立，原始、古代、近代、现代和当代的艺术都各有其展示的场所。这难道不更值得我们学习吗？
上海舞蹈腾飞的保障
今年的秋天，恰似中国文化的春天。党的十七届六中全会作出的推动社会主义文化大发展大繁荣的战略部署和上海市委九届十六次全会的相关精神，以及按照上海建设国际文化大都市的目标紧锣密鼓出台的推进重大文化设施建设项目的公布，像一股强劲的春风，使人们感受到了又一个文化春天的阳光。而其中“虹桥国际舞蹈中心”项目的建设，更是让我们上海舞蹈人兴奋不已！
上海曾是中国近现代舞蹈的一个发源地和重镇。二十年代黎锦晖的儿童歌舞、三十年代吴晓邦的新舞蹈艺术、俄国人阿普夏洛莫夫关于中国舞剧等近代舞蹈艺术的尝试都起步在上海；建国以后，上海创造了舞蹈的辉煌，民族舞剧《小刀会》、芭蕾舞剧《白毛女》名扬中外；改革开放后，又曾撑起中国舞剧创作的“半边天”，舞蹈人才屡屡在国际上获奖。时至今日，上海的舞蹈办学提升了层次，扩大了规模，拥有可观的高水准舞蹈表演人才队伍和有质量的经典剧目结累，新一代的创作力量正在日渐成长。上海的群众舞蹈活动也始终相当活跃，从少儿到中老年，现代人对舞蹈的需求越来越大……然而，以现代先进文化的要求和从国际文化大都市的标准来衡量上海的舞蹈事业，无论软件还是硬件都还存在不小的差距。
上海推进重大文化设施建设，目的在于以文化设施建设带动城市文化内涵的提升。“虹桥国际舞蹈中心”项目的建设无疑是给了上海舞蹈事业发展的机遇，为上海舞蹈的腾飞提供了强大的保障。
空间聚集构筑起适合舞蹈发展的环境
拆除重建的“虹桥国际舞蹈中心”不仅将使现在分离的舞蹈中专和大学团聚，与两个舞蹈团体处于彼此相邻的空间，而且将建造现代化的专供舞蹈表演的大剧场、小型的实验剧场和舞蹈创意园，这种机构和设备的空间聚集将形成实现产、学、研一体化的规模，为舞蹈艺术提供了适合发展的环境条件，也为着力打造的演出展示中心、教育培训中心和创意创作与研究中心打下了基础。
作为表演艺术的舞蹈是离不开舞台和剧场的，作品需要展示教学需要实践，更需要的还在于为大众提供精美舞蹈艺术和为同行提供交流的机会。新打造的“虹桥国际舞蹈中心”舞蹈剧场的建设将结束现今舞蹈演出困难的局面，大大促进舞蹈产业的发展、大大提高舞蹈艺术的展示质量。随着国内外舞蹈赛事和高品味舞蹈演出的引入，届时上海的舞蹈舞台将更加繁荣更加精彩。
现代舞蹈艺术和舞蹈教育的发展离不开创意思维和创作能力的培养。以往舞蹈作品只靠编导、舞蹈教学只需点拨技艺的局面将渐渐被打破，以创意引领舞蹈演出市场和突出舞蹈创编能力的培养将是先进的理念和做法。“虹桥国际舞蹈中心”舞蹈创意园的建设和定位，一方面将吸引和聚集国内外优秀的创作力量，另一方面将为舞蹈院校和团体的学生和演员提供施展舞蹈思维的可能和条件。
硬件功能创造提升舞蹈文化发展的可能
长期以来，舞蹈在人们的心目中只是一门展示动作技艺的艺术，舞者被视作“四肢发达、头脑简单”的代表。规划中的“虹桥国际舞蹈中心”将设置一个舞蹈音像资料馆和拥有一座舞蹈博物馆，这些硬件的功能将创造提升舞蹈文化发展的可能，这是与世界接轨的一个重要举措。
“法国国家舞蹈中心”是笔者留学法国时常去的地方。它的音像资料室的主要特色是为人们提供研究和学习二十世纪以来有关舞蹈和身体实践的国际性资料，它拥有大量的舞蹈书籍、期刊、录像带、DVD、唱片和CD、乐谱和舞谱等资料，是表演艺术信息中心欧洲网以及表演艺术博物馆与图书馆和图书馆国际协会的成员。人们可以在资料室大厅上网和看舞蹈录像、可以自由翻阅舞蹈图书、论文、各国的舞蹈刊物以及各种工具书、参考书，可在9个信息站根据目录查阅资料。可以想象，未来的虹桥国际舞蹈中心如果也拥有这样的舞蹈资料馆，这将为学习、创作和研究舞蹈提供多大的方便！
舞蹈博物馆将是“虹桥国际舞蹈中心”的又一个亮点。古今中外，尤其是我们上海的舞蹈历史将在这里展示和传承，大量的舞蹈历史档案资料将在这里保存。
另外，舞蹈博物馆还应是开展学术活动的场所，可以结合定期举办的舞蹈专题性展览举办相应的学术报告，可以组织各类学术研讨会以及组织舞者与舞者之间或者是舞者与观众之间的各种切磋交谈。专门的场所、专门的管理和经营定会促进上海在舞蹈文化方面的研究和发展，间接促进上海舞蹈的繁荣。
“虹桥国际舞蹈中心”力争要建成象法国国家舞蹈中心、英国拉班舞蹈中心和美国肯尼迪艺术中心一样的有世界影响力的舞蹈艺术高地。为达到这一目标，笔者认为，在舞蹈文化的发展中必须将舞蹈人体科学和舞蹈动作科学的研究考虑进去。在这方面，中国现在远远落后于世界先进国家，而虹桥国际舞蹈中心的建立，应该说上海将具有在这一领域处于国内领先和赶上世界步伐的可能。
平台搭建符合新时代服务社会的举措
建成后的“虹桥国际舞蹈中心”还将被打造成一个城市公共舞蹈文化空间。而促进大众舞蹈的发展和推动舞蹈产业的发展应该是这一平台的搭建符合党和国家的要求、符合新时代服务社会要求的主要举措。
众多排练场所向大众打开，可以是通过办培训班为大众提供学习舞蹈的机会，也可以在推动文化产业发展的需要下，灵活出租给未来可能出现的民营舞蹈团体运用。这样不需为舞蹈硬件操心，民营舞团就容易诞生和生存。
为大众提供学习舞蹈的机会，作为“虹桥国际舞蹈中心”来说，着眼点不应该仅仅是开办类似现在社会上各种舞蹈培训班，而应该放到普及型舞蹈师资的培训和再教育上。在这点上，可以借鉴法国国家舞蹈中心的做法。建立符合我国国情的舞蹈教师培训部。通过为从舞台上退下来的舞蹈演员和社会上现在职的舞蹈教师提供有关舞蹈教学法、舞蹈动作分析、舞蹈史等专业知识的学习，为他们进入舞蹈教师等新的职业岗位创造条件。这样既解决了舞蹈演员职业生涯短的问题，又充分利用了舞蹈演员宝贵的舞台实践经验的资源，而且还保证了国内舞蹈教师的质量水准，可以从根本上推动各类大众舞蹈的健康发展。
舞蹈治疗是现今世界上热门的舞蹈新兴学科，未来的“虹桥国际舞蹈中心”
如果能正式引入这门学科，那舞蹈在现代社会中的功能又将大大拓展。
法国的舞蹈教育法律提及：舞蹈是艺术门类中唯一以身体作为工具的艺术，为它创造和提供必要的设备条件是关系到对人的生命的珍爱。在我国又一个文化春天到来的时刻，让我们在感恩国家政策的同时，期待“虹桥国际舞蹈中心”为上海乃至中国的舞蹈事业带来新的辉煌！
