●讲座地点：长宁区图书馆8楼（天山路356号，地铁2号线威宁路站1号出口）

　　●讲座时间：2015年3月14日（周六）下午14：00

　　●讲座主题：《外国文学的欣赏与困惑》

　　●主讲嘉宾：娄自良（上海译文出版社翻译、中国资深翻译家）

　　●活动时间：2015年3月2日16：00——3月12日10：00

　　●“网上文联”会员可在活动时间段内参与“网上文联”发起的第十一期上海译家谈：“译家——读者文学沙龙”讲座（嘉宾：娄自良）限量赠票活动，点击下方“我要参加”按钮，留下手机联系方式（手机号码为必填项，网友可在留言空白处填写，否则系统默认为自动放弃），报名参加活动，活动截止后随机抽取5位幸运会员，获赠观摩券2张。

　　●赠票活动截止后将在www.art238.com【公告栏】公布抽奖视频及获奖名单，“网上文联”工作人员会及时短信和站内信联系获赠者，请注意查收。

　　●若此次获赠的会员无故缺席，“网上文联”将对该会员报名参与本次活动的积分奖励进行扣除、并取消下一次活动的参加资格。会员累计无故缺席及连续请假3次以上，将取消1年活动的参加资格。会员累计无故缺席及连续请假5次以上，将取消2年活动的参加资格。

　　●活动仅限文联所属各文艺家协会会员和“网上文联”注册会员参加。

　　●“网上文联”拥有对本活动的最终解释权。

　　●特别鸣谢：上海翻译家协会。

点击查看：【惊喜周二】上海译家谈："译家--读者文学沙龙 " 讲座（嘉宾：娄自良）限量赠票活动

　　主要内容：

　　嘉宾将着眼于对文学欣赏的层次，引导读者怎样提高欣赏水平；畅谈文学欣赏与人生。此外，就外国文学作品阅读过程中会感到困惑的一些问题谈谈个人的看法和建议，希望对读者真正有所裨益。

　　嘉宾简介：

　　娄自良，中国资深翻译家。1978年至1992年任职于上海译文出版社，主编中文版《苏联哲学百科全书》，曾在《辞书研究》发表《试评〈苏联哲学百科全书〉第一卷》；译有《辩证唯物主义与哲学史》、《现代资产阶级哲学》（合译）以及学术论文《历史的意义与解释》、《萨特的美学观》（译自英文）。1988年应苏联哲学界之邀至莫斯科进行学者访问。1992年旅居莫斯科近三年。文学方面的主要译作有：《温柔的幻影——茨维塔耶娃诗选》、《鬼》、《被伤害与侮辱的人们》、《死屋手记》、《死农奴》、《普宁文集》诗歌卷（合译）、《战争与和平》、《布罗茨基诗歌全集》（在译）等。