上海市人大常委会代表资格审查委员会副主任委员 应蓓仪
(2007年6月29日上海市第十二届人民代表大会常务委员会第三十六次会议通过)

上海市人民代表大会常务委员会：
　　最近，徐汇区人大常委会补选习近平（中共上海市委书记）为上海市第十二届人民代表大会代表。经代表资格审查委员会审查，习近平的代表资格有效。现提请市人民代表大会常务委员会确认。
　　由崇明县选出的上海市第十二届人民代表大会代表，中共上海市委原副书记王安顺已调离本行政区，依照代表法的有关规定，王安顺的代表资格终止；由崇明县选出的上海市第十二届人民代表大会代表，崇明县中心医院伤科主任朱诚，因病于2007年5月5日逝世，朱诚的代表资格自然终止。
　　现报请市人民代表大会常务委员会予以公告。
　　以上报告，请予审议。