东方网记者王泳婷12月24日报道：昨晚，以中西方文化爱为主题的《昆剧与歌剧的对话》迎春演唱会上演于长江剧场。当古老的东方艺术碰上经典的西方艺术，缠绵婉转、柔漫悠远见长的昆剧遇见奔放炽烈的西方歌剧，杜丽娘“携手”卡门，这会碰撞出怎样的火花？

　　昆剧选段《游园》。王泳婷摄

　　昆曲名家赵津羽女士与上海歌剧院男低音歌唱家徐奇共同领衔，出演了一场别具风格的跨界视听盛宴。当晚，昆剧名作《牡丹亭》中的经典选段《游园》、《惊梦》、 《寻梦》与高昂的歌剧《啊，我的太阳》、《船歌》、《女人善变》、《漫步街头》、《斗牛士之歌》等交替演绎，观众们在耳熟能详的曲调中，穿梭于中西方的爱情世界。

　歌剧《啊，我的太阳》。王泳婷摄

　　一首振奋人心、耳熟能详《啊，我的太阳》拉开帷幕。在这首创作于 1898年的拉不勒斯金曲中，歌者把他的心上人比作灿烂辉煌的太阳，她的眼睛闪烁着光芒。即使过去了一百多年、跨越了不同的语言与文化，在现场，仍旧可以 透过四位男歌唱家美妙的歌声，感受到这份对于爱的向往。

歌剧《卡门》。王泳婷摄

　　在歌剧经典《卡门》的第一 幕，女主角卡门唱着一首《哈巴捏拉》悠然出场，这首歌的内容表现了她对爱情自由的向往与洒脱不羁的性格。“爱情是一只不羁的鸟儿，任谁都无法驯服”“爱情 是吉普赛人的孩子，无法无天，如果你不爱我，我偏爱你，如果我爱上你，你可要当心！”这样直率的表达与欢快的节奏，在中国表现爱情的传统艺术作品中难得一见。

昆剧选段《惊梦》。王泳婷摄

　　对爱恋的追求与渴望，其实是每一个妙龄少女心中一朵盛开的花。与卡门同样渴 望爱情的杜丽娘，在游园归来，深深陷入到伤春自怜的情绪中。在梦中，她遇见了一个叫柳梦梅的书生，两人相看俨然，一见钟情。在这场惊梦的表演中，男女主人 公用水袖、指法、眼神等肢体语言，配合着曲词，表现出温存而缠绵的梦境。所有欢爱的场面，都用极具象征式的表演概括，表现出中国写意戏剧的高妙之处。“如 花美眷，似水流年”，这是何等触动心灵的描摹。

歌剧《霍夫曼的故事》选段女声二重唱《船歌》。王泳婷摄

　　爱是 人世间最美好的事物，它可以穿越时间、跨越空间，通过昆剧、歌剧这两个艺术表演形式，让中西文化交融连接起来。同时，这也是一场昆剧和歌剧的普及与教学， 这样的跨界合作演出更形象具体地普及大众，让现场的观众在短短两小时里对昆剧及歌剧的艺术特色、中西文化的差异有了一定的了解。