在《复旦学报》（社科版）主编黄颂杰教授的案头上，近日摆放着一份红头文件——国家新闻出版总署关于同意创办全国高校第一份综合性人文社科英文刊物《复旦人文社会科学论丛》（英文刊）的批复。这本尝试运作3年之久的英文季刊终于有了自己的刊号，从明年起它将成为全国高校第一份综合性人文社科英文刊物。
数据表明，目前在我国一级学术刊物中，自然科学类学术刊物的英文版比例超过3成，而人文社科类刊物的英文版则几乎是一片空白。由于语言问题对我国的人文社科工作者的国际学术交流形成了一定障碍，加上许多学者对SSCI（社会科学论文索引）和A&HCI（艺术与人文社会科学论文索引）这两大人文社科领域内的检索系统重视不够，使得我国人文社科学者在国际学术界的话语权明显不够。与此相比，我国的自然科学家则能够自觉地把自己的科研成果用英文在国际权威刊物上发表出来，自然科学领域的SCI索引系统统计数据表明，我国学者收录在这一系统内的论文数量居世界较前位置。
该刊的推出，旨在更及时地在国际上展示我国学者在人文社科领域中取得的最新研究成果，进一步繁荣发展我国的哲学社会科学。据介绍，该英文刊的正式编辑部正在积极筹建，聘请外籍专家、组建英文刊编委会的工作也在进行之中。同时，刊物也已经与全球最大的科技图书出版公司之一的斯普林格取得联系，有望将来加入其期刊出版阵容，进入国外的主要发行渠道。 |
