邱家姐妹因琐事大打出手被“请”进派出所。专职司法调解人员随即对双方进行调解，使得这起因家庭纠纷引起的治安案件得以圆满解决。据介绍，去年下半年起，浦东新区在各社区推行治安案件委托人民调解，截至目前已有60多起类似治安案件成功调解。

　　邱家姐妹是回沪知青。父母房子动迁后，已把户口迁回上海的姐姐分得一套新房，她提出让父母一起住。可新房与妹妹家离得远，妹妹的孩子无法得到照顾。一言不和，姐妹俩打得鼻青脸肿，劝架的父母也受了轻伤。在社区派出所，民警开出验伤单并表示如她们愿意接受调解，可委托调解工作室处理此案。

　　第二天，邱家姐妹就走进了东明社区人民调解工作室。经专职司法调解人员调解，两人都表示愿意承担对方医疗费，并表示后悔。调解中，妹妹吐露心结：姐姐通过动迁分得了房子，自己却连户口也没迁回上海，心里很不平衡。为此，调解人员专门为妹妹查询了相关政策并耐心解读，解开了她的心结。“一家人还能和以前一样，高高兴兴坐在一起吃饭。”邱家父母格外激动。

　　参与此次调解的“老娘舅”———社区首席调解人员冯红梅告诉笔者：此事若按照“110”处警解决方式来办，双方可能会走上法庭。现在有了讲情懂法的“老娘舅”参与，矛盾纠纷就能不出社区得到化解。

　　据悉，治安案件委托人民调解主要适用于发生在社区或家庭内部成员之间的轻伤害案件，事实清楚、责任明确、赔偿证据充分，且双方均自愿接受人民调解。