◎当前位置:首页>>合作频道公告>>通用专题>>第1期>>专题中部>>媒体报道>>正文
[新闻晚报]鸭珍还是鸭肫“错别字找茬 ”孩子胜成人
8月12日

  东方网8月12日消息:“罐汤包”、“鸭珍串”、“尤鱼串”……对于这些词语,你觉察到有不对头的地方吗?日前,在上海书展现场屏幕上,显示着各式各样的招牌的照片,台下的市民们争先举手抢答,纷纷给这些词语“找茬”。原来,《咬文嚼字》杂志正在举行“你是几段咬手”游戏,在游戏中,“小选手”的表现明显超过了“成人组”。

  在游戏现场,有些错别字非常隐蔽,如词语“满州”,主持人数到“5”时都没有人能够答出来,只好指着这个“考倒”大家的词语解释道:“满洲的洲应该有三点水,而这里没有三点水!”有的读者明知道一家饮食店招牌中“螺丝”的“丝”是别字,但却不知正确的写法是什么。“这么小的错误,不仔细看还真看不出来。”台下的一位老伯说道。

  此外,还有一些词语也难倒了不少读者,如“直播电话”、“观临”等,正确的写法应该是“电话直拨”和“光临”。现场展台还显示,一些著名景点上的指示牌也存在错别字,如山西平遥古城上的“国保无价,呵护有嘉”,就有两个白字。

  参与抢答的不仅有年轻的学生、还有爸爸级的中年人和白发苍苍的老人。随着游戏进行,一个个白字都被细心的市民给“咬”出来了。最厉害的是一个十几岁的学生,在短短的半小时内就“咬”出了七八个错别字。

 
选稿:黄丽春  来源:新闻晚报    作者:周勤怡 李征
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像