在2005年上海书展期间 　　

　　上海外语教育出版社将推出400多种新书

　　在经历了多年的快速发展后，作为我国权威外语出版基地，2005年上海外语教育出版社更加注重开发一些有针对性的出版项目，在教材、学术专著、读物和工具书的出版上，都更紧贴时代的发展与读者的需求。上海外语教育出版社将在本次上海书展期间，推出400多种新书，并将在零售摊位上展示包括教材、教辅、学术著作、读物、工具书和电子出版物在内的近1200种外语图书。

　　一、外语教材

　　今年，随着我国英语教学改革的不断深入和教育部新的大学英语课程教学要求的实施，外教社及时推出两套新的大学英语教材——《大学英语基础口语教程》(Let’s Talk)和《新要求大学英语》(Inside Out)系列教材。《大学英语基础口语教程》（Let’s Talk）是外教社与剑桥大学出版社合作出版的一套畅销全球的美式英语口语教材，旨在提高学习者的英语听说能力，同时兼顾其他语言技能和知识的培养，适合我国大学英语听说或口语课堂教学，同时也是优秀的培训和自学教材。《新要求大学英语》（Inside Out）系列教材是与麦克米伦出版公司合作出版的视听说立体化英语系列教材。该教材注重在真实、生动的语境下培养学生的听说能力、表达能力、交流技巧和文化意识，不同于传统教程，适合具有一定英语基础，力求提高听、说、读、写综合应用能力的大学阶段学生及成人使用。

　　出版这两套新的多媒体教材，是为了更好的贯彻教育部大学英语教学改革的的精神，根据《大学英语课程教学要求（试行）》，全面培养大学生的英语综合应用能力，特别是听说能力。希望通过对体现最新英语教学理念的各类英语教材的研究、引进与推广使用，探索出一条符合我国国情的英语教学之路。与以往相比，新出版的教材将更注重为学生提供真实的语言场景，着眼于现实生活与语言交际，用丰富的有声和图像资源帮助学生快速提高英语综合应用能力，尤其是听说能力。新教材也体现了当今外语教材立体化的特点，不仅图书、CD、磁带配备齐全，还有专门的教学网站（www.cambridge.org/us/esl/letstalk/support/、www.insideout.net），在为学生提供大量自主学习材料的同时，也为教师提供了丰富的教学资源。在题材的选择与版面设计上，则更有利于激发当代大学生的学习热情。

　　外教社还将在上海书展期间推出一套为青少年和成人学习者编写的初级至中级水平的英语教材——《通达英语》（Journeys）。在词汇学习方面，外教社为读者准备了《Townsend Press英语词汇学习丛书》和《外教社·麦克米伦中学英语词汇进阶》，分别适合大学阶段和中学阶段的词汇学习。前者分为《英语词汇入门》、《英语词汇基础》、《英语词汇提高》、《英语词汇扩展》、《英语词汇突破》和《英语词汇飞跃》，是美国大学生中使用最多的词汇丛书；后者由外教社从香港麦克米伦出版社引进并改编出版，涉及45个主题，学生学完可熟练掌握2500个单词和短语。这两套书能帮助读者找到行之有效的词汇学习方法。

　　二、外语读物

　　社会上的英语读物已经非常多，但随着我国与德、法两国经贸文化交流的加强以及德语、法语学习的逐渐升温，对德语和法语读物的社会需求有所突现。外教社适时地推出了“外教社德语分级注释读物系列”以及“外教社法语分级注释读物系列”两套丛书。这两套读物丛书根据学生学习外语循序渐进的特点，将整个系列分成“起步”、“提速”、“超越”和“冲刺”四个阶段。系列丛书中既有文学经典名著，如《三个火枪手》、《悲惨世界》、等，又有近、现代作品，如《电脑的报复》、《品牌》等。这两套读物打破了以往读物只是“读”的单一特点，准备了练习和文化背景介绍，还配有CD光盘，可供学生边听边读；全书采用彩色印刷，印制精美，融精彩的故事、生动的语言和优美的录音于一体。

　　由上海世博会事务协调局、共青团上海市委员会和上海外语教育出版社共同策划、上海外语教育出版社出版的《青春与世博同行——外语100句丛书》也将在书展上和广大外语学习者见面。这套丛书旨在普及外语知识，激励青少年刻苦学习外语，为上海世博会的成功举办贡献青春和智慧。“外语100句丛书”包括了越南语、泰国语、缅甸语、柬埔寨语等较为冷僻的小语种，不仅介绍常用语的表达方式，还介绍了每个国家的文化习俗，并渗透了世博知识。书展期间，世博局、团市委和外教社将共同举办“青春与世博同行——迎世博、学外语系列主题讲座启动仪式暨外教社外语100句丛书发布会”。

　　《新课标百科丛书》是外教社为配合未成年人思想道德和素质教育特别策划的英语百科读物。继首批出版24册后，今年书展将推出第二批的8册新书，包括《肯尼迪家族》、《星际历险》等知识性、趣味性和思想性很强的英语读物。外教社将在2至3年内出齐全套80册《新课标百科丛书》。

　　2005年，外教社在社会读物方面，也作了积极的探索。《一本书的世界观》以全新的视角和开阔的国际观念解读了世界上最具历史影响和人文价值的地点，一本书关于一个地点，也关于一个世界观。丛书以联合国世界文化遗产项目为主题线索，汇集众多了张耀工作室专业摄影师的独家照片资料，以生动的文字、唯美的图片，让读者感悟巴黎、罗马、威尼斯等历史名城的沧桑变迁。

　　三、外语工具书

　　在工具书出版上，外教社将新推出《新世纪英汉多功能词典》（2005年重印本）和最新出版的《英汉小词典》。《新世纪英汉多功能词典》是一部专门为中国英语学习者编写的真正的多功能词典，汇集22类词汇信息，满足多种学习需要，获第六届全国高校出版优秀畅销书一等奖。《外教社英汉小词典》的特点在于精炼，携带方便，是典型的实用口袋工具书。外教社重排校订的另一部大型工具书——《英汉双解剑桥国际英语词典》也将在书展上亮相，它是由享誉世界的剑桥大学出版社采用最新电脑技术编纂而成的，并由多位资深专家精心编审，汉译准确。该词典还首创在词条中设“导向词”，便于读者快速查找词义。

　　《外教社儿童英汉音标图释词典》是特色鲜明的儿童英语工具书，汇集儿童常用词1500余条，常用短语1100余句。它倡导幼儿英语“识音先行，口语先行，音标助识”，将形象识图与拼读识音融为一体，并配备了直观的实物图和对比图，益于儿童培养认知能力，帮助实现语音标准化。外教社最新从日本引进的《广辞苑》也将通过书展介绍给读者。这部词典在日本享有很高的知名度，是最权威、最可信赖的日语工具书，适合我国中、高级日语学习者。

　　四、学术专著

　　近年来，外教社引进出版了大批语言和文学原版学术著作，受到广大外语教师和研究者的欢迎，但在引进的同时，外教社也注重总结出版国内学术界的研究动向和成果，将在书展推出的《迈向21世纪的语言学》，就是一套挖掘国内语言学研究成果，巩固学科发展、弘扬民族精神的语言学研究丛书，包括了《符号语言学》、《计算语言学》、《语言国情学》等最新学科发展的代表性成果。