根据红色经典电影改编的23集连续剧《羊城暗哨》今晚亮相东方电影频道，主演王学兵、张歆艺、刘晓洁等前天来沪与观众见面。这部红色经典剧虽仍用原名，但已大动“手术”。王学兵坦率地说：“电视剧和电影是两部完全不同的戏。”他扮演的烧鹅店小老板罗佩纶，是一个新虚构的角色，虽然后来成为公安战士，但与原先电影中由冯喆扮演的卧底侦察员王练完全是两回事。
　　
　　据王学兵介绍，与电影相比，该剧在情节和人物设置上都有很大改变，除了女特务梅姨和八姑外，剧中所有的人物都变了，这致使剧情大变。《羊城暗哨》是上世纪50年代上海拍摄的反特影片，曾风靡一时。影片中我侦察员冒名顶替国民党特务，历经艰险，最终“挖”出了假扮女佣的特务头子梅姨，具有“无间道”式双卧底的悬念。王学兵说，电视剧已不是一部卧底片了，剧中敌我双方的人物都是“明”的。