看完影片《鲁迅》的混录双片，鲁迅先生之子，年逾古稀的周海婴仿佛仍然沉浸在他曾经历的这一历史岁月中。他静静地坐着，沉思着……片刻，他缓缓起身，慢慢地踱着，当他的目光投向本片导演丁荫楠时，他深情地说道：“很不容易啊，丁导演，费了不少劲儿，终于让你弄出来了，很感谢你们！”

　　他被影片深深地打动了，更为创作人员所付出的智慧和激情、认真与努力而油生深深的谢意。他说，影片是包括编、导、演在内的众人智慧的结晶。仅文学剧本的创作就历时三年多，先后修改了二十多次，他本人看过的剧本就在床头堆成了小山，可见大家的创作态度是何等的严谨。特别令他欣慰的是在广电总局、上海市委宣传部领导亲自关心下，上影集团和张瑜影视文化发展公司等几家摄制单位共同努力，精心制作，很好地体现了剧本的丰富底蕴和深邃意境。他指出，影片以诗化的，梦幻的手法表现出鲁迅这样一位文学家、思想家的精神世界和文学天地，是一次非常有益的尝试。

　　说到两位演员的表演，周海婴给予了高度评价，特别是濮存昕扮演的鲁迅可圈可点。他说，尽管两位演员与真实的人物在面貌、形体上有较大差距，但凭籍造型手段与演员的出色表演，很好地弥补了这种差距。他赞许地说：“我非常赞赏这种追求神似的艺术选择”。

　　周先生还说到，虽然影片表现的仅仅是鲁迅生命最后的三年，而非全面展现鲁迅的一生，但这么一个世人关注，数十年来未能表现的题材，能搬上银幕本身就具有很重要的价值，非常值得肯定。由衷地希望影片能在海内外获得良好的反响。这是表现鲁迅的第一部作品，但他不希望是最后一部。他对正与上影合作筹备的全景式表现鲁迅生涯的电视连续剧《中国文豪》抱有很大的期待。 

　　5月9日，故事片《鲁迅》混录双片送广电总局电影审查委员会和重大革命和历史题材影视创作领导小组审查。鲁迅先生之子周海婴先生作为主人公家属代表参加了审查。周先生看完后对影片给予高度评价。

　　他认为：首先影片是包括编导、演员在内的众人智慧的结晶。编导历时三年多对剧本进行打磨，文学剧本就先后易稿二十余次。他本人看过的剧本就在床头堆成了小山。大家的创作态度之严谨可见一斑。在广电总局、上海市委宣传部的亲自关心下，在上影等几家摄制单位共同努力下，现在影片很好地体现了剧本的意图。

　　虽然影片表现的仅仅是鲁迅生命的最后三年，而并非全面表现鲁迅的一生，但这样一个众人关注，而又数十年未碰的题材，作品的问世本身就具有很重要的价值，非常值得肯定。

　　影片总体风格与丁荫楠导演过去的《周恩来》、《邓小平》人物传记作品又有了新的变化，诗话的、梦幻的手法在表现鲁迅这样一位文学家、思想家的精神世界和文学世界是一次非常有益的尝试。

　　两位主要演员的表演成功，特别是濮存昕扮演的鲁迅可圈可点。尽管二位演员与真实人物的形象、身材有着比较大的差距，但借助造型的手段和出色的表演，很好的弥补了这种差距。我非常赞赏这种追求神似的艺术选择。

　　作为一部艺术性很强的影片，情节基本尊重史实，我要再次强调的是这是一部凝聚了很多人智慧的作品，感谢合作的方方面面相互尊重，感谢摄制组创作人员的付出的努力。

　　这是第一部表现鲁迅的作品，我不希望这是最后一部。我们正在与上影筹备一部全景式表现鲁迅生涯的电视连续剧。

　　由衷地希望影片能在海内外观众中获得良好的影响。 　　

　　周令飞转述

　　李民整理

　　2005年6月8日