您现在当前位置:首页 >> 相关新闻 >> 正文
 
朱孝天:我演戏不计名利只重人格
2006年8月31日 09:36
 

image

  由上海电影集团制作、即将于9月1日在全国公映的影片《东京审判》昨天下午在人民大会堂举行了隆重的首映式,全国人大、国务院、全国政协等10多个部门领导到场观看。广电总局电影局童刚局长更是在发言中对此片的思想性、艺术性予以了肯定,并希望党员干部和群众走进电影院观看这部电影。首映式上,导演高群书率主要演员曾江、英达、刘松仁、朱孝天、林熙蕾、谢君豪等集体亮相,与大家交流了拍摄此片的感受。
  
  导演
  
  大幅删减就像剜肉
  
  据高群书透露,从去年4月到现在,他为了这部电影尝尽了酸甜苦辣:“能上映就是最大的胜利,希望每一个中国人都到电影院去看看这部电影。”高群书最初剪出来的是将近4个小时的版本,但是考虑到观众的观影习惯等问题,最终只能保留九十多分钟的内容,这也难怪扮演中国顾问组组长的英达有些愤愤不平了:“我都使出英文童子功背台词了,可惜,我大段大段的英文对白删得只剩下三分之一了。”高群书则表示,删自己的作品就像从自己身上剜肉:“这是一个非常痛苦的过程,每一尺胶片饱含我们所有人的心血、心智和辛苦,但我们只能在保证主题完整的情况下,增强结构的凝练。”高群书还透露,他将计划剪出3小时的DVD版。
  
  演员
  
  “老戏骨”曾江担心演不好
  
  曾江是电影界老前辈,有“老戏骨”的尊称,高龄70岁的他此次在影片中扮演中国检察官向哲浚。
  
  虽然经历过抗战,但他对“远东国际大审判”这段历史并不熟悉:“二次大战结束时,我还很小,只听说过那段历史。我从来没拍过根据真人真事改编的电影,而且和原型长得还不像,所以生怕演得不好,幸好中央电视台的抗战纪录片帮了我。”曾江还透露,他和刘松仁虽然合作不多,但来往密切,在片场还经常开他玩笑。
  
  刘松仁表示,由于时间太仓促,有些英语台词又不够口语化,拍摄中费了不少周折。虽然这两位都十分谦虚,但看过电影的观众对他们评价极高。有观众告诉记者:“片中曾江、刘松仁、英达,以及曾志伟扮演的日本老兵都不错,演员的表演有内涵,对角色的把握也很到位,尤其是扮演中国法官的刘松仁,关键时候在国际法庭上为国家为民族据理力争的几场戏正气凛然,让人印象深刻。”
  
  朱孝天不惧得罪日本观众
  
  朱孝天最近分别到了新疆以及横店拍摄《楚留香》,由于当地气温居高不下,他显得消瘦黝黑了许多。谈及当初为何接演片中记者一角,他说:“刚得到消息时有一点错愕,不过后来把一个5个多小时的纪录片看了两遍,这才有了底气。”导演高群书在接受采访时透露,当影片拍摄中发生资金困难时,朱孝天的一句贴心话让他感动得差点流泪,闻听此言,朱孝天赶紧摆手:“这阵子导演总在夸我,我都不好意思了,资金不足不是什么大不了的事,和剧组一起攻克难关是做演员的本分,看到导演在那么困难的情况下筹集资金,大家都没有分心,为的就是把这部电影完成。”
  
  朱孝天在日本拥有广阔的发展前景,至于拍摄此片是否会招致日本影迷的不满,他说:“我接戏从来都不以市场为主,哪里需要我就会到哪里去。一个演员应该考虑的不是名和利,而是人格。”
  
  林熙蕾为戏心痛流泪
  
  片中,林熙蕾与朱孝天饰演一对因战乱而分别的恋人。一向以妖娆形象出现的林熙蕾这次在影片中也吃了不少苦,尤其是大段大段的日文台词让她颇为头疼:“我根本不懂日文,只会拼音,这次只能死背。我跟君豪每天吃饭、睡觉都在背我们的剧本。”林熙蕾透露,原本她对影片讲述的这段历史并无太多了解,但看完剧本后感觉到心口隐隐作痛。“我演的日本记者芳子是一个很单纯的人,开始她并不相信这些事实,但经过不断深入采访,她慢慢发现了真相。我看剧本的时候,也感觉到我的心在痛。尤其是看到一些法庭上的戏,我是一边哭一边看的。”
  
  谢君豪瞒着父母演反派
  
  虽然谢君豪一直声称非常不喜欢自己在片中的角色,但他却因为这部戏对那段历史有了更深的理解。“历史不容忽视,更不容篡改!”谢君豪说,“我演的这个日本人有点精神分裂,曾袭击中国法官和记者肖南。起初接这个角色我也担心遭人骂,而且父母也因此极力反对,已经准备推了。可是导演在凌晨一点打电话和我聊了2个小时的角色,越聊越兴奋,我就同意。”不过直到现在,他还瞒着自己的父母。谢君豪还透露,因为这个角色很复杂,给他的表演也设置了很多障碍,“困难不光是这个人物有多么极端的行为,有多么神经质的做事方法,更难的是对日文一无所知的我要每天背日文,常常是记住了中文意思,又忘记了如何用日文流利说出,或者是记住了一串符号,却不知自己表达的是什么。”
  
  记者手记
  
  主旋律作品叫好也叫座
  
  几个月前,高群书导演还曾因影片资金缺口而四处借债,加上在上海参加电影节时也暂无进展,当时各地院线方对这部电影未特别看好,也别提上映档期了,这让高群书郁闷至极。但随着上海点映“场场爆满”,北京试映专家好评如潮,《东京审判》一下子峰回路转。
  
  8月15日在电影博物馆举行的北京看片会,标志着《东京审判》好运的到来;第二天,这部电影在上海点映,上影总裁任仲伦用“场场爆满”来形容电影的火爆。之后,广东的院线也效仿上海点映,看片会上,一个院线老总感动得哭了三次。院线方起初以为这是一出爱国主义教育的主旋律影片,虽然叫好但未必叫座,但看后才发现,《东京审判》不但揭示了一段鲜为人知的历史,而且电影手法十分流畅,艺术效果相当震撼。
  
  北京师大艺术与传媒学院院长黄会林看完电影后说:“我相信我们北师大从学电影的到其他专业的师生都会在这部电影面前折服的。”中国传媒大学梁明教授则称,“影片达到了国际标准,达到了对历史深刻反思的高度,中国的电影要在国际影坛赢得地位,不但要靠功夫来征服世界,还应该靠深刻的思想来征服世界。”
  
  近年来,许多主旋律电影一直给人以叫好不叫座的印象,而这部《东京审判》不但让观众重新认识了主旋律电影的艺术魅力,也给了电影工作者一个启示,在重视思想性的同时,别忘了艺术性。


来源:新闻午报      
 
【关闭窗口】
 
 
上影集团/东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
Copyright 2001-2005 Eastday.com Incorporated. All rights reserved.