翻开书美猴王“跃出” 立体版童书大揭秘
东方网记者熊芳雨4月23日报道:现在的小孩子在看什么书?记者在世界读书日来临前,来到位于上海徐汇区的钟书阁。王女士正在为5岁的女儿挑选立体书,记者看到,在书店绘本馆的中间书架上摆着5个不同系列的立体童书,有《大闹天宫》《哈利波特》《中秋节》等。对比下价格,平面儿童图书每本售价一般二三十元,但是立体书的价位普遍在每本六七十元左右,有的甚至上百元。
书店里摆放着立体童书
近些年来,立体书在国内童书市场还算“新事物”,但也慢慢成为“妈妈群”的心中好,既像书本又像“玩具”,书里布满“机关”。记者了解到,现在市面上的立体书的种类十分丰富的,有景层式,可以360度全景呈现;有V形式,翻开书页图案立起来或弹出来;有拉杆式,拉动机关条,书页中的图片就会动起来;隧道式,很多层纸叠加,在第一页有一个小孔,让你从里面看到别有洞天的一幕。
不少人好奇,“机关重重”的立体书是如何诞生的?
拿摆在书店醒目位置的《大闹天宫》来说,它是中国第一部原创立体书,出版于2016年10月。面世后不仅迅速在国内市场上成为旗帜,还引起了国际童书界的关注和好评。记者采访到了《大闹天宫》纸艺设计师闫红兵,他给记者讲述了耗时两年、绘制近万幅画作、反复修改2000多次的立体书“诞生记”。
六个跨页打磨2000次
“拿下上海美影厂的同名电影版权后,我们根据电影内容,最终定下六个经典场景,也就是这本书六个跨页的内容。”谈及经典电影如何改编成立体书,闫红兵和团队选择了“美猴王横空出世”、“猴王龙宫得金箍棒”、“猴王怒砸御马监”等推动故事情节又极具冲突张力的六个场面来设计。
闫红兵在设计(采访者供图)
“美猴王大战天兵天将”这个大跨页,是整个团队完成的第一个场景。而这一页用了整整半年时间。如何表现众神仙腾云驾雾?怎样体现层次感?这些密集的场景设计和立体零件,怎样在打开的一瞬间零件之间不会“打架”?
“美猴王大战天兵天将”跨页
为体现神仙的飘逸感,云是用团状表现,还是用带“尾巴”的形状表现,场景设计改来改去。最后,从敦煌壁画的飞天云纹里获取灵感,创作了定稿中亦卷亦舒的造型。
托塔李天王的红色披风如何处理显得更勇猛?从一开始精细入微的盔甲刻画,到后来删减盔甲纹路,再到最后定稿时只展出一小部分盔甲,身体的大部分全部用大红色披风代替,只是一件盔甲披风,也经历了十多次修改。
而绘制立体草图只是第一步,之后一系列的工作,插画定稿、上色,根据画面调整结构、送印刷厂、工人手工装订……有的甚至要经过两三年的时间才打磨出一本。
插画师正给蟠桃勾线
为达到最理想的着色效果,团队专程去国外购回用来上色的特殊“矿物质颜料”,但调色方法非常难以掌握。颜料是粉末状,需与另一种胶体调和,调色成分多少、配比比重,插画师花费1个月时间才调出理想的色彩。据插画师黄丽老师说,采用这种颜料上色,出来的图,色彩稳定性很强,颜色非常精准,厚重的质感也跃然纸上。与电脑上色的浮躁感相比,这种颜料发挥出来的色感具有明显的优势。
印刷零件进行手工组装
一本样书制作好了,如何量产?那些立体页、翻翻页怎么“印刷”出来?
原来,在很多印刷工艺已经由机器替代的今天,立体书这种特殊产品,很大一部分仍然需要人工完成。比如,设计师在稿子上只是画一条线,表示这里要折叠,但印厂需要把这条线,以最合理的方式调整出略微的弧度,使得书页在开合折叠时,能流畅打开,并且不会被磨损。
电分师傅在电分画稿
印厂要大批量印制时,需要将这本书的设计改造,打磨成适合流水线拆解制作的最佳形式。“我们的零件是量产的,但每本书依然需要手工粘贴组装。”闫红兵告诉记者,在生产制作环节上,由于立体书的部件必须要手工粘贴,只能用机器分割好零部件再分流给工人。每个工人负责粘贴一个位置,如此一来,一本书往往需要上百人在流水线上同时制作。
也因此立体书的大规模量产很慢,平装书两个礼拜就能印好,而立体书则需要三个多月的制作周期。
“猴王横空出世”跨页
在“猴王横空出世”的立体场景中,水的灵动如何表现?厚重的白卡纸必然不适合,PVC材料无疑是首选。然而,透明PVC材料仍然无法展示出水流在阳光下微蓝色的色感。于是,设计团队启用平板印刷技术,将透明PVC材料印成浅蓝色,并刻上UV水波。“希望小读者在打开这一页,能听见瀑布飞流的哗哗水声。”闫红兵说。
零件打印出来再人工粘贴
与一般童书相比,这些互动性强的童书或许更符合孩子的天性。《大闹天宫》的出品方乐乐趣童书编辑告诉记者,以此前出版的一套“洞洞书”举例:这套书适合2岁左右的孩子,因为2岁左右的孩子末梢神经开始发育,小手会发痒痒,本能地去戳洞洞、抠东西,这套书就是根据孩子的这个成长需求,让孩子在戳洞洞的享受中开智启蒙,认识颜色、形状、数字、字母等等。
记者在母婴论坛看到,也有家长讨论立体书的缺陷。首当其冲的理由就是价格不亲民,也有家长觉得过于冲击孩子的感官视觉,立体书不适合培养孩子的阅读习惯。今天是世界读书日。记者认为,阅读习惯不是一蹴而就,需要日积月累的养成,对于不爱看书的孩子,立体书只是起到抛砖引玉的功能。