这是本“倒逼”出来的图画书 上海国际童书展《水哎》颠覆传统创作模式

2019/11/18 9:33:07    来源:东方网    作者:柏可林    选稿:蒋昕婕

  一年一度的金秋时节,儿童图书出版界和大小读者们翘首期盼的阅读狂欢季如期而至,在第七届中国上海国际童书展上,原创图画书《水哎》新书发布,颠覆了原创图画书“先有文字再有画”的传统创作模式,讲述了沱江小镇和童年成长的故事。

  《水哎》是著名儿童文学作家彭学军的最新绘本作品,它讲述城里女孩来到湘西,遇见了以卖水为生的男孩“水”的故事。“这是我童年的一段记忆,6岁时,我被父母寄养在湘西古城凤凰一户周姓人家里。我记得那里有一面古墙,还有青石板的路。”彭学军为大家讲述创作背后的故事。与故事情节不同,彭学军遇到的那位主人公是一个老头,又聋又哑,以卖水为生,当时他卖一担水能赚2分钱。“他特别善良,给比他贫弱的人送水时分文不取。”这段记忆留在彭学军的记忆里,很多年以后,记忆中的“水”重返童年,成为她笔下的男孩“水”。

彭学军

  在中国,原创图画书的创作模式大多是:作家先有文字,出版社和作家再寻找合适的画家来绘画,但《水哎》却是一本由画家“倒逼”出来的图画书。《水哎》的图画作者张卓明和段颖婷最早在彭学军的长篇小说中看到水的故事,深深地被感动,于是主动联系彭学军,希望能改编这个故事。他们甚至自己写了一个脚本,决定即使不能出版,也要把它画出来。

  图画书创作了整整五年,张卓明和段颖婷先是去湘西凤凰采风,却发现凤凰早已商业化,不是他们想要的样子。最后他们找到一个叫王村的小镇,把王村的建筑,物件合在一起,才最终完成了物件的架构。“我们不想以一种悲伤的情感去画这个故事,所以整本书的基调偏素色,但是小女孩的裙子是明亮的黄色,代表了希望。”两位画家说。

  卖水为生,沿街叫卖,对于今天的孩子来说或许很陌生。生活中总会有些事物被更新、更现代的东西取代,可是总会有一些美好的看不见的东西留下来。主创团队希望通过这本童书,把人性中缕缕不绝的是仁爱、友善、互助和勇气留下来。据介绍,《水哎》由接力出版社出版,将在12月初面市。