新歌声唱响新时尚 泖港少年争相传唱垃圾分类“新山歌”
“东方日出一片红哎,稻田一片黄澄澄哎,保护环境我来做哎,干湿要分开,好利用哎……”今天一清早,地道的乡土方言、古朴的田野韵律,在松江区泖港学校的校园里弥漫。这是师生们在抢救当地非物质文化遗产泖田山歌时原创的歌曲《垃圾分类真重要》,第一次亮相就引来各班同学的争相传唱。
有着数百年传唱历史的泖田山歌,由于时间较为久远,大部分的曲目已没有文字记载,只是偶尔出现在乡村田头的百姓即兴演唱中。为了保护和抢救这一非遗项目,近年来,泖港学校开设了《泖田山歌》课程,普及泖田文化。校长姚辉女说,学校把泖田山歌引进校园,作为创建特色育人文化的重要内容。每学期安排一定的课时,学生们通过山歌表演唱、学说泖港话,这也有助于对家乡文化的弘扬和传承。今年9月,学校被评为“上海市非遗进校园优秀传习基地”。最近,学校还成立了“古笙社团”,将“古笙”与“山歌”两种独特的艺术形式进行有机整合,着力打造“泖田欢响古笙雅乐”文化项目。
《垃圾分类真重要》的词曲作者是学校的音乐教师孙永华。他说,传统山歌也要“嫁接”新时尚,因此,在原有的泖田山歌曲调基础上略加修改,重新填入了垃圾分类的歌词,既突出泖田山歌擅长表现泖港民风民情的特点,又能在广大师生中很好地传播绿色环保的新理念。词曲创作完成后还专门请了泖田山歌的老艺人来“把关”,获得了充分肯定。
五年级学生马子铭的老家在安徽,但他已是泖田山歌的主力演唱者。他说:“我已经能听能说泖港话了,通过演唱泖田山歌,也对祖国的非遗文化更加热爱了。现在,我们不仅学会了垃圾分类歌,还能表演流传下来的农民劳作时的山歌呢。”马子铭是“古笙社团”的男生主唱,今天成了学校的小名人,大家都想跟着他唱上一曲浓郁的家乡小调:“农村农民哎,垃圾分来真认真……垃圾分分开,利国又利民吆哎……废物利用再回收哎,全家上场乐融融……农民生活节节高,垃圾分类做到底哎……”