重忆历史:记念冼星海诞辰110周年暨抗日战争胜利70周年音乐会——冼星海《黄河大合唱》莫斯科修订版世界首演
发布时间:2015-5-21 13:56:32 作者:陈文婷
今年是著名音乐家、作曲家冼星海诞辰110周年,同时又是抗日战争胜利70周年,为了纪念这些,2015年5月16日晚上海东方艺术中心举办了这场大型音乐会,汇集了上海爱乐乐团、香港中文大学合唱团、上海广播电视台合唱团、台湾新节庆合唱团等两岸三地的乐团与歌唱家,豪华的阵容、磅礴的排场让人震撼,真是不虚此行。
本场音乐会全场演奏曲目均为冼星海的作品,上半场曲目为艺术歌曲,分六大板块:“原乡之歌”、“巴黎求学”、“沪上所作”、“献给爱人”、“古诗新声”和“安眠吧!勇士”。“原乡之歌”为两首粤语歌:《疍民歌》与《顶硬上》,由香港中文大学合唱团演唱。《疍民歌》为男声领唱、女声伴唱曲目,委婉的旋律描述的是广州的疍民,仿佛让人听到流动的水声,呼吸到海边的气息,抒情愉悦。而《顶硬上》则显得活泼跳荡,为男声领唱之合唱曲,是一首欢快、跳跃的劳动号子。“巴黎求学”是冼星海在巴黎学习作曲时创作的两首浪漫抒情的歌曲:《雨天的乡村》和《夜曲》,女声独唱。“献给爱人”中的三首歌曲是冼星海写给爱人的“情书”,婉转动听的旋律诉说着他对爱人的深情。“古诗新声”包含三首歌曲:《忆秦娥》(李白词)、《如梦令》(李清照词)、《天净沙》(马致远词)。冼星海将具有极高美感的这三首诗词配上了浪漫风格的旋律及伴奏,试图探索出新的和声与音响。《忆秦娥》中的长笛伴奏悠扬动听,令人沉思。《天净沙》的旋律则贴近歌词,有一种挥之不去的伤感。这三首“古诗新声”的旋律既有古典的韵味,又加入了近现代的创作特色,为冼星海作品中创新的一大突破。
《黄河大合唱》为下半场的唯一曲目,也是音乐会的重头戏。这是《黄河大合唱》莫斯科修订版的世界首演,由上海爱乐乐团演奏,香港中文大学合唱团、上海广播电视台合唱团、台湾新节庆合唱团共同合唱,气势磅礴。《黄河大合唱》最早的版本是冼星海在延安写成,因初稿配器简单,冼星海在旅居莫斯科期间,于1941年春改编为大型交响乐伴奏,即莫斯科修订版。笔者通过与以往版本的比较,发现这个版本确有其独特之处。这个版本始终以《黄水谣》旋律贯穿头尾,各乐章紧接,并经常于乐章中隐藏后一乐章旋律主题,合唱音域增广,频繁转调,频繁使用花腔与半音、大量营造不和谐音响,使演奏、演唱难度大幅增加。冼星海试图以前卫手法,将《黄河大合唱》打造为符合国际潮流、能表现中国民族精神的现代作品。《怒吼吧,黄河!》曲末,在原有管弦乐队编制上,于舞台两侧又增加铜管数量,共6把圆号、16把小号、15把长号齐鸣。可惜的是,由于当时手稿存在笔误,以及部分技术不合理之处,故尘封70余年,尚未公演发表。今天,上海爱乐乐团在上海东方艺术中心隆重举行了《黄河大合唱》莫斯科修订版的世界首演,呈现了《黄河大合唱》的历史原版风貌,使得冼星海生前未完成的夙愿终于在他逝世70周年之际得以实现。
听惯了之前《黄河大合唱》的版本,初听这个新的版本,有一种耳目一新的感觉。这个版本似加入了许多奇异的音响,虽是描绘黄河,但却运用了许多西方的作曲技法,中西合璧,听起来似乎不如之前的版本和谐。而观众到底更钟情于哪一个版本,则仁者见仁,智者见智了。
在抗日战争胜利70周年之际,两岸三地共同奉献了这样一场精彩的演出,唤醒了中国人民的爱国情操,提醒着人们不能忘本,重忆起抗战胜利的光荣历史,重忆起中国人民坚强不屈的斗争精神。相信这段历史会一直铭刻在国人的心目中,就像《黄河大合唱》这部经典的交响乐会一直源远流长下去,永不停息。