浓郁的西西里风情、“真实的”歌剧盛宴
发布时间:2014-5-6 16:46:16 作者:孙熠
第31届上海之春国际音乐节将于2014年5月18日落下帷幕。作为本届音乐节的重磅演出,闭幕式音乐会将由意大利贝里尼歌剧院联袂上海包玉刚实验学校合唱团、上海音乐学院合唱团在上海文化广场压轴演出,音乐会将由中国观众所熟悉的著名钢琴家、指挥家许忠先生担任指挥。
闭幕式音乐会上下两个半场分别上演意大利真实主义歌剧的两部代表作品:《乡村骑士》与《丑角》。真实主义歌剧是在真实主义文学的影响下,在19世纪晚期产生的一种歌剧流派。真实主义歌剧的题材反映社会底层小人物的贫苦生活,揭露社会阴暗面。其剧情带有血腥凶杀的内容,戏剧发展紧迫迅速;舞台人物性格突出,情绪夸张;音乐与民间歌舞密切关联,旋律优美、和声清新,富于忧郁的色彩。马斯卡尼创作的独幕歌剧《乡村骑士》以西西里岛农村的爱情悲剧故事为题材,讲述退伍军人图里杜与农家姑娘桑图扎相好,但私下与旧情人罗拉幽会,被桑图扎察觉,令其异常愤怒。为换回爱情,桑图扎不仅将此事告诉了图里杜的母亲卢恰,也告诉给罗拉的丈夫马车夫阿尔菲奥。后者怒不可遏,与图里杜结仇,两人相约决斗,最终图里杜被杀,消息震惊全村。歌剧的序奏与间奏曲优美动听,桑图扎悲伤的经典唱段“你知道吗,好妈妈”是剧中最凄婉动人的咏叹调。由列昂卡瓦洛编剧并谱曲的《丑角》为二幕歌剧,内容同样选材于意大利农村的情杀悲剧。第一幕叙述一个流浪剧团来到一个村庄演出,团长卡尼奥之妻内达与当地青年西尔维奥幽会并商定私奔,被丑陋的剧团演员托尼奥发现,他也向内达示爱但遭到拒绝,于是他向卡尼奥告发此事。卡尼奥气急败坏,威逼内达说出情人是谁,内达不说。这时戏台即将开演,卡尼奥不得不强压怒火,化装成丑角登台演出。第二幕则上演戏中戏,戏中情节与卡尼奥现实生活的情变遭遇极为相似,内达所饰的女角与情人相爱并准备私奔,被她的丈夫(正是卡尼奥所扮演的丑角)发现。此时卡尼奥情绪激动,不能自制,随即假戏真做,拔刀杀死内达。西尔维奥上台相救,亦被刀刺心脏而死,全场哗然。卡尼奥转向观众宣布“喜剧到此结束”。剧中卡尼奥的两首著名咏叹调“粉墨登场”与“我不再是帕利亚奇奥”情感真实动人,是最容易引起观众情感共鸣的经典唱段。
担纲闭幕式音乐会演出任务的贝里尼歌剧院是意大利12家国家级剧院之一,它坐落在意大利西西里岛东岸的卡塔尼亚市。卡塔尼亚既是伟大的美声歌剧作曲家贝里尼的故乡,又是本场音乐会开场剧目《乡村骑士》的台本故事发生地。贝里尼歌剧院历史悠久,歌剧制作与舞台表演经验丰富。2012年3月许忠先生受邀担任该歌剧院艺术总监和首席指挥,成为有史以来第一位出任意大利著名剧院该项职务的亚洲音乐家。巧合的是许忠先生的故乡正是上海,他青少年时代求学于上海音乐学院,并从上海走向世界。如今,他率贝里尼歌剧院荣归故里,将为上海乃至全国的乐迷奉献一场原汁原味的意大利歌剧盛宴。