2012年9月16日下午，小伙伴艺术团赴德演出团举行彩排。中福会党组书记王禄宁，中福会副巡视员、少年宫主任陈白桦等领导对节目进行了审查。

    此次，小伙伴艺术团应法兰克福市政府的邀请，在中福会党组书记王禄宁的率领下，将于9月22日至10月2日赴德国参加“中国文化年”系列活动。时值中德建交40周年，“小伙伴”的出访交流将对进一步加强中德少儿间文化交流和沟通，推动中德关系更好发展有着深远意义。期间，小伙伴艺术团除了将参加中国驻法兰克福总领馆国庆招待会，到当地学校与同龄学生进行交流之外，“小伙伴”还将在德国沃尔姆斯文化中心及哈根凤凰体育馆举行两场专场演出。

    为圆满完成这项重要出访任务，少年宫、小伙伴艺术团领导以及全体参演师生高度重视。尤其，为确保专场演出有特色、有亮点、高规格、高质量，充分展现中国民间少儿艺术团体的实力和水准，数月来，艺术团领导对演出进行精心构思，师生们精心筹备，积极创排节目。

    本次赴德演出以“弘扬中国传统民族文化”为主题，节目可谓精彩纷呈。艺术团重新编排了颂扬两国友谊的歌舞《茉莉花》、具有浓郁名族特色的苗族舞蹈《快乐的嘛溜嘎》，及以中国特有民族乐器演绎的五重奏《欢乐的夜晚》。合唱团小演员也将用表演唱的形式用德文联唱脍炙人口的民歌《小小少年》。此外，中福会少年宫成熟的经典保留节目舞蹈《中国风》、《孔雀飞来》，钢琴独奏《向阳花》，小提琴独奏《新春乐》、古筝独奏《草原小姐妹》等也将淋漓尽致地展示给德国观众。

    值得一提的是，艺术团大胆启用22名小年龄舞蹈团员。对她们而言，有的不仅要在一个月内，学会包括《巾帼小不点》在内的数个大型舞蹈，有的要担纲6个节目中5个的演出重任。面对如此大的排练量，小演员们刻苦训练。尤其是暑假以来，师生们几乎天天在少年宫排练厅度过，即使连续高温的日子也不例外。为了在德国舞台上展示上海少儿最亮丽的风采，小演员们放弃了出游计划，带着伤病依然坚持。高密度的集训让艺术团在力争完美展现演出节目的同时，更是锻炼出了一支中坚的后备队伍。

    当日审查是小伙伴艺术团全体师生赴德临行前进行的最后一次正式联排。全体赴德师生都全力以赴地投入到这次活动中，把这次审查作为赴德演出的“实战演练”。小演员们在舞台上个个精神饱满、激情昂扬。整台演出节目和“小伙伴”的表演和努力，得到了中福会领导充分肯定和鼓励。