2006年8月11日，“同一个世界 同一个梦想”中日友好合唱交流音乐会在小伙伴剧场举行。来自日本的NHK东京儿童合唱团与小伙伴艺术团合唱团联袂演出，用歌声唱响友谊，共同憧憬未来。中福会少年宫党总支书记鲍秀芬，副主任郑允华，上海音乐家协会合唱专业委员会会长萧白以及上海市各区县少年宫系统合唱指挥出席了音乐会。

    音乐会上，小伙伴艺术团的小演员们声情并茂地演绎了根据云南民歌改编的《踩着云》和《水母鸡》，以及内蒙民歌《八骏赞》。配以少数民族特有的形体动作表演，小伙伴们带领日本远道而来的小客人，和台下的观众一起领略了中国各地的风土人情，也体味了一番中国民歌的精彩。而无伴奏表演的俄罗斯歌曲《美好的远方》，在声乐中心主任顾晓萌老师的指挥下，小伙伴们用华彩的童声，游刃有余的演唱技巧，赢得了台下观众热烈的掌声。

    日本NHK东京儿童合唱团是著名的童声合唱团之一，指挥栗山文昭先生是一位在日本享有盛誉的合唱指挥。在他的指挥下，NHK东京儿童合唱团为观众们带来了富有童趣的日本童谣《凤仙花》、《天满的市场》，以及由日本著名音乐家三善晃编曲的《歌唱的四季》。同时，他们还演唱了意大利歌曲《缆车》，美国歌曲《荣耀颂》，英国歌曲《昨天》等七首由世界名曲改编的、风情各异的合唱曲目。现场的气氛在一首首中日民歌、童谣声中渐入佳境，逐步推向高潮。

    最后，两国合唱团小演员同台，用苏州方言共同演绎了江苏民歌《茉莉花》，悠扬的歌声，进一步拉近了中日少儿彼此间的距离，两国少儿的深厚情意也在优美的旋律中升华、交融。