今年的“五一”是我最开心的日子，我和爸爸、妈妈一起逛了城隍庙，现在称为“豫园”的地方。

过去有句话说：“到上海不到城隍庙等于没有到过大上海。”果不其然，这里中外游客人潮如流、热闹非凡。传统小吃香气扑鼻，有南翔蟹粉小笼、炸臭豆腐、炸螃蟹、田螺、萝卜丝酥饼……应有尽有，一天都吃不过来。再看看传统手工艺：剪纸、篆刻、捏面人、制风筝、画人像等，尽显民间艺人的聪明才智。商店里陈列的传统造型的珠宝与翡翠被时尚的钻石与琉璃镶嵌着；传统的手工制茶坊和西式咖啡吧并存一隅。抬头望去，传统的古建筑群鳞次栉比：或红墙青瓦，或金碧辉煌，或飞檐画栋，别具一格。九曲桥下水光潋滟，绿波廊桥旁山石峥嵘，好一派江南园林的秀美。这些传统建筑仿佛凝固着中国传统文化的精华和“天人合一”的内涵。

眺望不远处的浦江东岸——陆家嘴金融贸易区，那里高楼林立，满眼都是现代时尚建筑，有东方明珠塔、金茂大厦、还有国际金融中心，它们数不胜数，遥相呼应，就像传统与时尚、历史与现代，东方与西方交织在一起。

我们知道上海这座国际大都市离不开如陆家嘴金融贸易区这样的现代建筑群，因为它们标志着时代的发展，但我们更需要保护外滩、豫园这样的传统建筑，因为它们代表着历史的记忆，代表着文化的传承。如果说陆家嘴代表着上海的未来，那么黄浦江就是上海之“源”，城隍庙就代表着上海的“根”。我们要好好保护传统文化，就是不让人们的记忆从这里断层，让人类文明在这里得到衔接，就是为了上海的明天更和谐、更科学的发展。

城隍庙慢慢逛来，真是一天还不够，这时我也累了，坐下来品尝着美味的豆花，细想着这里的昨天和我们的明天。

小记者三（五）班：邹丰锴

指导教师：戴稚萍