之前，有消息说中国女足的两次集训之中将会有为期一周的假期，但最终休假时间只有短短的3天时间。本次集中，国家队并没有安排热身比赛，在随主教练商瑞华训练十余天后，姑娘们将出现在越南女足亚洲杯的战场。小组赛中，她们将与朝鲜、泰国、越南争夺A组的两个四强席位。

　　虽然天天渐渐转热，但电话里韩端告诉记者：“秦皇岛的天气还不错，我们要在这里练上一段，然后去广州呆两天，适应一下比较炎热的气候，再往后就直接开赴越南。”

　　与记者聊天中，韩端也说到自己的近况。最近与韩国、荷兰的4场热身赛，大连姑娘一共进了2个球，但她却说：“其实我一直是这样的观点，进不进球不能说明状态好或者不好——不过球迷们这样评判，也是出自对我的关心。”

　　其实连续进球的韩端一直身处伤病的困扰之下，不过她告诉记者这伤有点“贱”，“其实也是老伤了，不练反而疼得更厉害，多动动反而好一些。”

　　至于之前的荷兰之行，她不无遗憾地说：“就乘大巴出去转了2个小时，没看到郁金香，也没看到风车。”对于两次逼平中国队的对手，她觉得：“现在欧洲球队实力都很强，而且荷兰女足的风格特别像荷兰男足。”