首页>>书缘笔会  
    书缘笔会
 
在上图读县志
 
2008年8月1日 17:01
 
  今年是上海译文出版社成立三十周年,社成立就创办《外国文艺》杂志。编这杂志需要外国文学资料,可当时“文革”刚结束,外国文学资料奇缺,连大学也还没有新的欧美书刊,我们只能到上海图书馆借阅。我成了那里的常客,一星期要跑好几次。借书时我总看到一位老先生埋头在抄古籍。日久熟了,我好奇,有一次请问他抄的是什么。他指指桌上好几本线装手抄本告诉我,上图收藏的全国县志最全。我说我家乡的县志会有吗,他说一定有,不妨问问看。
  
  我一下子真把我家乡的县志借到了。
  
  我家乡广东鹤山县是个小县,比不得南(海)番(禺)顺(德)以及中山等大县。我说鹤山,人们总听成佛山。幸亏我家乡出了位电影皇后胡蝶,沾她的光,我说鹤山就是胡蝶的家乡,自然,我也沾了光,我成胡蝶的同乡了。我还求过我的老朋友、中国电影史专家沈寂同志,以后他讲到胡蝶时,是否可提一提她的家乡是广东鹤山,好给我的家乡扬扬名。
  
  言归正传,我一拿到广东鹤山县志,首先找的是我最熟悉的小村子——旺宅村。还真有!我小时候在广州读书,暑假常回乡。这村子很小,四面环山,简直是在世界尽头。县志里把这小村子的地理位置说得清清楚楚,跟我记得的丝毫不差。县志上居然还写着这个村子——这么小一个村子——出产烟叶和小咸鱼。对啊,在乡下时,我曾替帮我耕田的干爹把晒干的烟叶挑到镇上去卖给收购站。空下来的时候,我跟干爹也去打鱼,打上来的全是小拇指长的小鱼,晒成小咸鱼,不过是自己吃的。这么小的事,县志也记上了。
  
  县志又说,鹤山县的任姓都来自浙江金华,是南宋时逃难来这里的。我在家乡也祭扫过大太公的墓,原来他们来自金华。我不免想象当时他们拖儿带女一路逃难的情景,也许还挑着担子,一头是铺盖,一头是个娃娃。自此以后,我的祖籍又追溯到金华。如今我对金华朋友说,我也是金华人啊,我的祖先是金华人,这有书为证,错不了。
  
  这县志是清朝人编的,我一下子对古人肃然起敬。我过去常把古人想成头脑冬烘,完全错了。他们的科学探究工作做得很细致,编县志就是一例。
选稿:屠佳时  来源:新民晚报    作者:任溶溶