2003年，上海工会国际工作面对新的形势，紧紧围绕上海工会工作的总体要求，努力克服“非典”带来的负面影响，继续加强与国外友好工会组织的联系，积极拓展对外交流，宣传中国经济建设所取得的成果，帮助外国朋友正确认识中国，认识上海，认识中国工会。全年共接待国（境）外工会来访团组65批，596人次。在大量的接待活动中注重加强关于市场经济条件下工会业务的交流，以及工会面临经济全球化的对策探讨。重要客人有英国职工大会代表团、德国五金工会代表团、法国总工会罗阿大区委员会代表团、丹麦综合工会代表团、葡萄牙工人总工会代表团、韩国釜山劳总代表团、日本横浜市劳联代表团、苏丹工人工会总联合会代表团等。为纪念上海横浜两市缔结友好城市30周年，市总工会与有关区和产业工会邀请了日本工会的青年工作者来沪参加以“和平－发展”为主题的研讨会。出国（境）考察与培训是工会干部了解外部世界、参与国际劳工事务的主要途径。组派了大型培训团组赴德国进行为期三周的培训考察。培训团成员了解了德国工会的特色、地位及其作用，以及德国企业中职工参与制度的形成过程、主要形式和运作情况。职工参与所寓含的科学、民主的管理思想以及在企业管理中所发挥的积极作用，给培训团成员留下了深刻的印象和启迪。由于受到“非典”的影响，全年出访团组数量大为减少，共25批，116人次。产业工会的对外交流得到了进一步的拓展。市住宅局工会与俄罗斯圣彼得堡市和列宁格勒州工联所属建筑工会建立了友好关系。工会国际工作注重通过各种形式让全市各级工会拓宽视野、了解发达国家工会工作的经验。市总工会国际部会同法律部编译了《国外集体合同选编》一书，比较详细地介绍了国外工会的集体合同，为推动全市的集体协商和集体合同制度的建立和完善，促进企业建立和谐稳定的劳动关系提供了帮助。同台、港、澳地区工会的交流也在向更深层次发展。年内，与台湾中华联合总工会建立了交流关系，并组团赴台湾交流访问。此外，市总工会还接待了高雄市总工会、台湾中华联合总工会、香港消防工会、澳门工会等工会团体组派的交流团。

(沈雄德)

2003年上海工会与外国和台湾地区工会主要交往简表

团名	时间	交往	人数
越南胡志明市劳联第5次访华团	2.20-28	来访	7
俄罗斯圣彼得堡市和列宁格勒州工联第7次访华团	3.30-4.8	来访	6
上海工会代表团赴越南参加胡志明市劳联工代会	7.28-8.2	出访	４
韩国劳总釜山地域本部访华团	8.25-31	来访	5
上海市总工会访问意大利代表团	9.12-22	出访	6
丹麦综合工会联合会第3次访华团	9.21-29	来访	3
法国总工会罗阿大区委员会第4次访华团	10.12-19	来访	6
上海市总工会访问日本代表团	10.15-22	出访	7
上海工会赴德国考察团	11.2-13	出访	5
上海工会赴德国培训团	11.8-28	出访	20
上海工会赴巴西考察团	11.13-23	出访	7
上海工会赴台湾考察团	12.10-19	出访	10
上海市总工会访问日本代表团	12.24-31	出访	6

（张国峰）