2010年“百姓艺苑”杨浦区社区与院团结对共建成果展演在杨浦区文化馆举行

　　“百姓艺苑”是杨浦区与上海文广集团共同打造的文化活动品牌。2008年1月，以“百姓艺苑”文化活动揭牌仪式为标志，杨浦区12个社区文化活动中心与上海文广演艺集团所属9家专业院团结对共建活动全面推开。三年来，杨浦区委、区政府在稳步推进社区文化活动中心建设的进程中不断深化“百姓艺苑”社区与专业院团结对共建工作，杨浦区地区办、区文明办、区文化局、区文联和各街道（镇）与市文广演艺集团及其专业院团通力合作，院团结对共建工作取得了可喜成果。

　　为了总结工作，表彰先进，展示结对共建的丰硕成果，彰显结对共建的文化魅力，12月30日下午，2010年“百姓艺苑”杨浦区社区与院团结对共建成果展演在杨浦区文化馆隆重举行。出席活动的主要领导有：上海市文化广播影视管理局副局长王小明，上海电影集团副总裁、上海文广演艺集团总裁吴孝明，上海文广演艺集团党委书记卢国庆。出席本次活动的杨浦区主要领导有：中共杨浦区委常委、宣传部部长邹明，杨浦区人大常委会副主任杭开才、杨浦区人民政府副区长吴乾渝、杨浦区政协副主席吴伟国等。此外，杨浦区有关委办局、上海文广演艺集团及其下属各院团、上海市群众艺术馆和杨浦区各街道（镇）的领导以及社区文艺团队群众代表约500人共同参加了活动。

　　杨浦区人民政府副区长吴乾渝在致词中表示，近年来大力开展的院团结对共建工作不断取得阶段性成果，特别是在今年，以服务世博为工作主线，把院团结对和文化指导员配送这两项社区文化资源配送工作与迎世博、办世博、庆世博活动有机结合，取得了丰硕的成果。世博期间，在世博园区内外市民广场周周演杨浦专场文艺演出、世博合唱节、世博参展方进社区等一系列活动中，杨浦区文艺团队尽展风采，精彩纷呈，深受中外游客的欢迎。希望在明年即十二五发展规划的开局之年，通过各方努力，让“院团结对活动”和“文化指导员派送”这两朵文化奇葩在杨浦建设国家创新型试点城区、繁荣发展群众文化的进程中更加绚丽芬芳。

　　本次展演巧妙地设计了文艺团队在社区市民广场进行节目排练的特定情景，演员以各街道（镇）社区居民为主，专业剧团人员指导并参与同台表演，而且参与面进一步扩大到了辖区内大中小学生，体现了“三区融合、联动发展”的理念，反映了倡导低碳环保和建设国家创新型试点城区的主题。经过评委现场评选，杨浦区12个街道（镇）的文艺团队分别获得了“阳光团队奖”、“激情团队奖”、“魅力团队奖”。

　　参加活动的市、区领导还为在2010年度杨浦区社区与院团结对共建工作中表现突出的单位颁发了“优秀院团奖”和“先进集体奖”，为涌现出的先进个人颁发了“优秀辅导奖”和“优秀组织者奖”。获奖单位和个人在情景剧表演中登台领奖，别开生面，颇具特色。

　　专业院团与社区文化活动中心结对共建这种文化资源配置方式引导专业剧团深入社区，送戏上门，使老百姓能够经常、就近、方便地享受到文化大餐，在一定程度上满足了群众基本文化需求，使人民享受到了文化发展的成果。各专业院团充分利用自身专业优势，选派专业指导老师为社区团队进行指导，培育了社区特色文艺团队，提升了杨浦艺术爱好者的艺术欣赏和表演水平。结对共建工作也为社区文化活动中心的公共文化服务提供了强有力的支持，进一步加强了社区文化活动中心软件建设，提升了社区文化活动中心的服务功能。实践证明，杨浦区委、区政府的这一决策是明智之举，符合杨浦人民的精神文化需求，也为上海市社区文化活动中心建设提供了一种具有杨浦特色的资源配置模式。