新中国成立后,大众文化的主流是官方文化,又称为“主旋律”文化,富有极为浓厚的政治色彩;改革开放以来,中国大众文化经历了急剧的发展和变化。市场经济发展和现代化建设的背景下,大众文化也呈现出异彩纷呈的变化和发展。20世纪80年代,香港、台湾、日本甚至新加坡的大众文化,对中国大众文化的发展产生了极大的影响。进入90年代中期以后,以电视剧、流行音乐为主的韩国大众文化开始席卷中国内陆,形成了气势汹涌的“韩流”。如果说韩流是韩国大众文化商品在中国内陆获取高人气的一种文化现象;那么,韩流也是顺应中国大众文化市场需要所吸收的外来大众文化的一种。
韩国与中国同属于儒家文化圈,以儒家文化为基础的汉文化的相似性使得中国人更易接受韩国的大众文化。从文化层面来说,相对韩国而言,中国和西方文明还有一段距离;相较于直接接受西方文化,中国人更倾向于接受韩国文化包装下的“西方文化”。而事实上,早在“韩流”进入中国市场之前,韩国本土的“华流”也曾盛极一时。本文将从中国大众文化发展的历史进程出发,深入揭示韩流诞生的原因;尤其是对韩流电视剧进行分析,进一步阐述中国人为何并如何接受韩国大众文化;与此同时,80年代的香港电影电视也曾在韩国风靡一时,本文将会对华流进行回顾,并将二者进行比较分析。最后,结论部分将展望未来韩流和华流的发展趋势和前景。