拉丁美洲各国与中华人民共和国正处在相互重新发现的过程之中。双方都面对着欠发达和收入分配、环境恶化、地区差异、人口老龄化的挑战。双方都进行了剧烈的经济改革,而且双方都依赖更少对抗的国际环境而更好地实现其国家目标。在贸易战线上,拉丁美洲和中国往往互为补充,前者需要工业品,而后者需要大量的原材料。不过,这种模式在拉美当中存在着重大的差异,因为南美各国主要是原材料的供应国,而中美和加勒比各国加上墨西哥在对华贸易上经历了严重的困难,因为正如墨西哥的情况所表明的,它们出产大量的工业品。无论如何,相比双方与其它地区保持的货物与服务的交流,贸易是微小的。在政治战线上,一些重要的拉美国家保持着与台湾的外交关系,那是中国关切的原因之一。在双边议程上还有一些新的话题,比如说中国士兵参与联合国在海地的维和行动,考虑到一些拉美国家也在非洲的冲突地区里派驻维和部队,这是一个潜在的合作领域。
总的说来,拉美国家与中国享有关系良好的时刻,但它们需要解决一些问题。中国经济的迅猛增长给拉美国家在国际舞台上的表现造成了很大的压力。中国的经济扩张既意味着机遇,也意味着竞争,比如说对自然资源、市场准入等等的竞争。虽然拉美各国必须解决一些国内的问题,但它们也需要抵御来自美国的霸权主义压力,而且需要在华盛顿的重点放在其它地方(比如说放在欧洲、中东等)的时候做到这一点。预期中国将成为国际舞台上的重要角色——不仅仅在经济上如此,对拉美来说,在一些问题上中国有可能是盟友。考虑到随着中国成为超级大国,它的轻重缓急安排可能发生变化,在多大程度上中国的发展有望加强与拉丁美洲的南南合作?拉丁美洲可以从最近数十年来中国的发展中吸取什么经验教训?而中国的和平发展如何才能偏重与拉丁美洲的利益?两个地区之间可能发生什么样的冲突?如何才能避免和/或化解那些冲突?