图片说明：第三届沪台民间论坛并行论坛现场

　　汉字是不是该简化近期一直在网上热议，在9月11日下午举行的“第三届沪台民间论坛并行论坛——传承中华文化”中，这一话题同样受到了关注。台湾太平洋文化基金会副执行长、台湾文化人上海联谊会会长吴建国博士在开始自己的主题演讲前，表达了自己的看法——汉字简化不应丢弃精髓。
　　
　　汉字简化的话题在两岸文化交流方面一直备受关注，而这一话题也常常出现嘉宾的发言中。在回应上海师范大学人文与传播学院教授翁敏华之前提出，两岸统一可以在文化上率先达成一致的看法，吴建国对这一看法表示认同。在肯定翁敏华提出两岸或可先统一教师节日期，可以统一国花等观点的同时，他还提出了自己对汉字简化的看法。
　　
　　“我不反对汉字简化，但汉字简化不能丢弃中华文化的精髓。”说到这里，吴建国举了几个例子，“比如说，爱（愛）无心，亲（親）不见，产（產）无生，厂（廠）空空，爱没有心怎么称作爱？亲人不见面怎么亲近？文化的精髓不应丢弃。”吴建国的一番话引起了台下与会嘉宾的热议。
　　
　　作为并行论坛的主持人，中华文化推广协会理事长、上海交大媒体与设计学院教授赵怡用自己特有的幽默作了回应。“厂字恢复繁体字我女儿肯定不同意，这对她抄10遍来说不是个好消息，可是把我这个赵（趙）字的肖变成了一个叉叉，我还是有点不爽的。”这样一唱一和的对话，把论坛现场氛围推向了高潮。