联系电话:60850000*8020 60850131(传真)
         
两岸文化交流可天天进行 :第三届沪台民间论坛侧记
2009年9月14日 11:11
     作者:陈熙涵

  “论坛不能天天开,但两岸的文化交流可以天天进行,成为一种常态。”9月11日,华东师范大学陈子善教授在第三届沪台民间论坛上,以自己的亲身经历为例,回望、展望海峡两岸文学和文化交流的过去和将来,说出了两岸学者文人共同的愿景。

  陈子善从1987年在德国遇到龙应台开始说起,那是他在海外遇到的第一个台湾文化学者。近十多年来,陈子善经历了必须借参加林语堂先生百年诞辰、台静农先生百年诞辰的机会才能去台湾进行文化交流,到这几年来往返台湾与上海成了稀松平常的事这样一个变化。从大背景看,在相当长的时间里,台湾不能说鲁迅,大陆不能谈胡适、张爱玲,到现在这一切已有改变。两岸文化人很高兴看到两岸文化交流的层次不断提升,特别是今年的两岸经贸文化论坛中,29项共同建议中有24项是关于文化的。建立两岸民间文化交流机制,形成对话平台,已成两岸文化人的迫切心愿。
  
  李永萍:创意开发&开发创意

  台北市文化局长李永萍在论坛上比对了“台北剥皮寮历史街区改造”和“上海新天地开发”、“台北松山烟厂文化园区”和“北京798”这两对著名的案例,言及“城市老旧地区改造,房子只是唯一需要保存的吗”这一话题。李永萍提出,如果改造跟这一地区的居民生活没有关系,没有使这一地区居民的生活发生质变、只是为了观光客,这难道是城市旧区进行改造的最终目的吗?
  有着200多年光景的台北市剥皮寮古街区,在深层思考中,经过了11年谋划、10年改造历程,终于在今年的8月29日重放异彩。老街区西侧的46间街屋,不仅最大程度地保留了历史原貌,内部更是引进了来自中国台湾和英国、美国、荷兰、巴西等地的24位艺术家最前卫的当代艺术作品。艺术家们以台湾当地常规、民间习俗、生活样态、服饰、集体记忆、社会现实等元素,以当代艺术创作的思维与语汇,分别运用摄影、绘画、雕塑、影音科技等诠释,在充满历史氛围的空间里,可以说相当具有可看性。

  李永萍认为,在城市改造中,创意开发和开发创意是并重的两个元素。在知识经济与创意经济当道的浪潮里,文化创意产业的推进已成为许多城市发展的重点,面对这一不可逆转的趋势,台北提出了要打造成为亚洲的“文创之都”的长期发展战略,将以文化创意作为城市再生的手段,展现美学品位与城市风格。
  
  葛剑雄:居民决定城市发展方向

  复旦大学图书馆馆长、历史地理研究所博导葛剑雄教授提出,城市需要守旧。因为任何城市都是过去的产物,即使是一个崭新的城市,也会有自己的历史。城市历史是由具体的人、物和景观构成的,要保留城市的历史,就必须保留这些记忆。怀旧是人类的天性,只有城市的历史记忆才能满足人类的需求,在一个衣食无忧的社会,精神需求尤为重要。一座城市得以延续和发展,有其必然的原因,其中蕴含着先民的智慧。这些智慧体现于城市本身,舍此无法感悟和继承。

  葛剑雄同时认为,城市必须不断更新,以适应居民变化的生产和生活方式的需要。有生命力的城市不应只是一座博物馆,而是一部在不断延续的历史书。今日的创新就是明天的传统,中外名城无不如此。居民的生存和发展权不容剥夺,决定城市更新内容和发展方向的是城市里的居民,而不是外界任何人。更新是居民的意愿,也是他们独特文化的体现。

  葛剑雄指出,以往大多数城市的守旧是停滞、贫穷和落后的产物,并非出于自觉。因而在现代化浪潮涌到时措手不及,守旧与更新产生强烈冲突。一旦居民形成自觉的共同意识,守旧与更新就能并行不悖,和谐共存,城市也得以永葆青春。
  
  赵长天:关注城市化中的文学变迁

  《萌芽》杂志主编、上海作家协会副主席赵长天多年关注城市化进程中的文学变迁。他说,文学对城市的书写,不是从今日开始的。在民国初年的上海,城市的发展,造就了人们对文化生活的新的趣味。小说成为城市一种新的文化形式,阅读成为消费,在上海变成了现实。当时最有代表性的就是鸳鸯蝴蝶派的小说,从徐枕亚的《玉梨魂》,一直发展到上世纪40年代张爱玲的小说。可是到了今天,写城市的小说反而很少,茅盾文学奖的获奖作品多数是农村题材的。那么,在现代工业化过程中发展起来的城市,文学记录为什么缺失呢?

  赵长天认为,在现代化、全球化、信息化中的城市,特别是北京和上海等大城市,社会形态和生活方式发生了很大的变化。对这个变化,占据主流文坛的作家,在他们的作品中,反映显然是很不充分的。但与此同时,城市文学萌生了新的流变。城市在大量畅销小说及更多的网络小说中,有着相当丰富的表现,《杜拉拉升职记》等职场小说、《婚里婚外》等情场小说,其实呈现了目前城市化进程中的社会百态。上海还有个独特的现象,出现了一个盛大文学公司,文学可以成为公司,这是人们没能料到的;更没料到,这个公司拿出3亿人民币支持文学创作。当然,这个独一无二的现象,也带来了一系列的延伸话题。 

 

 
 
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像