中国石化上海分公司齐爱加油站，离世博园的直线距离不到500米，往南不远便是园区E片区3号门。站长康华告诉记者，我们正在努力把油站打造成了一个服务于国内外友人的家。
      
　　“greet的意思是‘欢迎’”，工作之余，康华总会抽出时间辅导油站员工的英语，帮助他们提升自己的英语水平，以便更好的服务外国友人。

　　吕耀君是位不惑之年的老员工，他的上海话说的特别流利，总能热情的与来加油的上海客人攀谈。可是如果碰到了外国客人，吕耀君的上海话就派不上用场了。尽管公司近期下发了《世博英语一百句》的小册子，并组织大家学习。可老吕一提起英语就总是不停摇头，张不开嘴。

　　面对这样的状况，康华在工作之余，总会耐心的辅导老吕，甚至想出了用上海话发音标注英文单词的巧办法。两三个星期下来，老吕在碰到熟识的上海客人时，还不忘幽默的道一句“May I help you？”

　　仅仅掌握基本的日常用语和业务术语，只能解决有限的问题。实际的工作当中，总会遇到更为复杂的情况。康华给记者讲起四月初发生的一个故事：

　　四月初的一个午后，一对金发的老夫妇走近了油站便利店。两位老人的对话引起了他的注意。“Confused，get lost……” 零星的几个词语让康华意识到，这对老夫妇似乎碰到麻烦了。于是，他主动走上前去，用英语向两位老人询问道：“有什么可以帮你们？”

　　带着一份惊喜，一份诧异，正在低声交谈的两位老人仰起脸，看着这个身着工作服，面带笑容的年轻人。

　　经过沟通，康华了解到两位老人要前往上海轻纺市场。两位老人只知道轻纺市场的英文名称，坐上出租车也没有办法跟司机沟通。康华赶忙拿来纸笔，为两位老人写下了轻纺市场的中文名称，并告诉他们，只要告诉司机到纸上所写明的地点就可以了。送走了这对老夫妇，康华又接着开始忙自己的工作。

　　十多分钟后，收银员冲康华道“站长，你看，他们还在路口站着呢。”康华顺着收银员手指的方向望去，可不是嘛，正值中午下班的高峰时期，虽然路上车来车往川流不息，却鲜有空闲的出租车。这对老夫妇在烈阳下时不时的挥手，却始终打不到车。

　　“站长，反正轻纺市场离这边也不远，走个十多分钟也就到了。要不我给他们画张图吧。”收银员提议道。

　　想了想，康华摇摇头“轻纺市场那边的指路牌挂得较高，老年人不一定看得清，而且路牌是中文的，你画出图来，他们两位老人家也很难找到啊。咱中国不是有句古话嘛‘老吾老以及人之老’，都到了咱上海，到了咱中国石化的油站，就帮人帮到底吧。”

　　“我开车把他们送过去吧。”放下手头的活，康华将自己的车开到路边，邀请两位老人上车。康华的热情让老夫妇喜出望外，一路上连声道谢。“没什么，这是我们应该做的。”两位老人下车之后，才想起还没有问过这个好心人的名字，只是看到康华身上那身整洁的工作服和中国石化标志，举起大拇哥说道：“Sinopec Good！”
 
　　他告诉记者，他正在准备一些双语的标识，准备世博会的时候放置在油站中、便利店里，让外国友人看得明白，石化员工理解的清楚。随着世博会的脚步日益临近，齐爱油站也将做好准备，为来自世界各地的外国友人服务。

　　采访结束后，康华指着站内张贴的上海市区地图说：“你看，上海市有许许多多的油站，在地图上它们就是一个又一个的小点。我希望能和全站的加油员工一起努力，让齐爱加油站变成最亮的那一个！”