10月18日正值爱沙尼亚国家馆日，下午，国内首本爱沙尼亚语中译本图书——《爱沙尼亚童话》在爱沙尼亚馆内正式发布。爱沙尼亚总统夫人Evelin Ilves、爱沙尼亚文化部部长Laine Jnes等出席了发布活动。

　　Laine Jnes表示，童话故事是爱沙尼亚的珍贵文化宝藏，今天该书在世博园区得以发布，是两国文化交流的又一标志性事件。希望通过历史悠久的爱沙尼亚童话与中国人民一起分享该国的文化传统及对未来的梦想，共创美好明天。

　　《爱沙尼亚童话》一书由爱沙尼亚作家A.雅各布孙及F.R.克留茨瓦尔德收集编写，全书共约六万字，包含了17篇特色鲜明的爱沙尼亚童话故事，每篇童话都配有一两幅精美插画。据译者高晶一介绍，爱沙尼亚童话故事大多都是从历史和传统中汲取的灵感，并借鉴了德国、俄罗斯、北欧诸国等周边国家的文化元素，最终才融合成这些别具风格的爱沙尼亚文化瑰宝。