在新春佳节为残疾会员送上关怀和温暖是上海翻译家协会多年来的优良传统。长期以来，上海慈善基金会也一直对译协残疾会员这个特殊的群体给予了积极支持。2010年春节前夕，市译协驻会干部先后走访了资深翻译家薛范，重残会员王志冲、阮颂铭、张可平等人，向他们致以新春的问候，并送去了上海慈善基金会资助的慰问金以及译协的慰问品。几位会员对上海慈善基金会和协会多年来不间断的关心和资助表示了感谢。他们虽然行动不便，却依然关注着翻译界的动态，心系翻译家协会的近况，也依然能够坚持创作出一些翻译作品。同时，协会还走访慰问了老会长夏仲翼，资深翻译家郝运，探望了因病住院的资深翻译家草婴、孙家晋，原副会长郑克鲁等会员，并为他们送上慰问品，祝愿他们早日康复。