《达·芬奇密码》作者丹·布朗新作《失落的符号》中文版，将于圣诞节全国同步上市。据悉为防盗版，出版方表示，最终上市的书名将会有所变更。

　　没有了《哈利·波特》，全世界读者等待了6年之久的丹·布朗新书《失落的符号》成为美国出版界的救命稻草，美国上市不足3个月狂销300万册。原版书在上海书城、大众书局、博库书城等沪上各大书店也是在第一时间上柜。上海书城副总江利坦言，原版《失落的符号》在书城的销量非常一般。博库书城也同样遭遇如此情况，“自9月14日上柜后，《失落的符号》的销量无法与《哈利·波特》系列相比。”上海博库书城企宣部经理朱兵如实告诉记者。

　　虽然原版书销量不佳，但出版方对中文译本的销量非常乐观。出版方之一的99网上书城董事长黄育海透露，“《失落的符号》中文译本仍然由著名翻译家朱振武领衔翻译，此次又加入两个年轻的实力派译者文敏和于是，相信会在各个层面上提高销量。”他还透露，会在图书下厂的最后一刻将书名更换。小说的最新书名和封面，目前仍处于保密状态。

　　此外，《失落的符号》中文译本采用了超高级防伪技术“核竞技防伪技术”，该技术只有在核反应堆上才能完成。贴在书封底上的防伪标识遇水则隐，水干则现。之前《哈利·波特6》、《哈利·波特7》就是使用的这种技术，深得J·K·罗琳的认可和称赞。