大陆画家刘令华创作的绚丽多彩的《贵妃醉酒》、《赵氏孤儿》等36幅京剧人物油画，日前在台北“国父纪念馆”“粉墨登场”。为期9天的由中华全国台湾同胞联谊会主办，台湾文化艺术发展促进会、上海京粹公司联办的“2010中国国粹油画艺术精品展———刘令华京剧人物油画展”，是近年来两岸共同举办的较大规模的个人艺术展览，每天前来观展的台湾同胞超过数千人，成为近期台北美术展览圈的一大热点。

　　台湾海基会董事长江丙坤在参观完“中国京粹油画艺术精品展”后表示，两岸文化、教育和新闻交流比经济交流更能够缩短两岸人民的距离，不止是时间和空间，也包括心灵的距离。

　　中华全国台联会长梁国扬在展览现场说，“这次特别向台湾乡亲推荐近年来声誉鹊起的刘令华先生的画作，是因为他的中国国粹油画艺术洋为中用、兼收并蓄、融会贯通，体现了艺术的民族性和世界性，也很有艺术境界和视觉冲击力。不仅能够让台湾同胞了解刘令华的艺术成就，而且更希望大家透过画展，进一步了解产生这种艺术现象的深刻社会背景和时代条件，了解改革开放后的大陆在社会人文领域和艺术领域产生的现状，让台湾民众能够了解大陆的社会、大陆的人。”。

　　刘令华是大陆颇负盛名的油画家。他的代表作《贵妃醉酒》蜚声海内外。北京奥运会期间，《贵妃醉酒》被北京奥组委选中制成精美的刺绣礼品赠送给各代表团。为迎接上海世博会，中国邮政发行了一套以刘令华10幅油画为一组的国粹明信片，并特别选中《贵妃醉酒》为明信片的邮资图。上海世博局批准授权在这套明信片上使用“世博会会徽标志”，这套颇具中国传统文化特色的世博明信片一经推出发行，立刻成为众多世博礼品中的闪亮点，受到广泛欢迎。刘令华的作品近年还曾走入中国国家美术馆、中国京剧节以及东京、巴黎等多个国际性的艺术博览会，赢得各方好评。而在台湾，刘令华的画作更是迷到了不少钟情中国传统文化的台湾观众。尤其是不少台湾青年观众对刘令华的作品表现出浓厚的兴趣。

　　“京剧与油画是两种截然不同的艺术，”刘令华向台湾观众介绍说。京剧是具有代表性的中国文化精髓，而油画则是西方造型艺术的主要表现样式。用油画表现京剧，确实别具韵味，也极有挑战性。刘令华说他在创作过程中，从中国京剧中得到不少艺术的灵感。全国台联副会长纪斌说，刘令华在油画技法中揉进版画和中国画技法，线条和色彩运用独具风格，体现了鲜明的个人风格和特色。台湾名画家刘国松说：“刘令华的京剧人物油画是扎根在中国土地上的作品。画作的线条、技巧、颜色运用上都很传神。”他认为，这种创作具有很强的“民族性”。

　　在台期间，中华全国台联会长梁国扬还分别将刘令华代表作《贵妃醉酒》的绣品赠给中国国民党智库董事长连战及海基会董事长江丙坤。据介绍，此次“中国京粹油画艺术精品展———刘令华京剧人物油画展”是继北京、香港后的第3站。