记者昨天（2月21日）获悉，在刚刚结束的2010年德国莱比锡“世界最美的书”评选中，由中国选送的、获得2009年度“中国最美的书”的新版《诗经》，经本届“世界最美的书”评委会的评选，荣获2010年“世界最美的书”称号，这本“让古籍披上了现代清爽阅读风尚”的古代诗歌总集让所有国际评委都大为赞赏。

　　“世界最美的书”评选工作每年在德国莱比锡举办，胜出的作品代表了当今世界图书设计的最高水准，每年报名参加评选活动的国家达30余个，而获奖作品会被德国国家图书馆永久收藏。中国自2004年起由上海市新闻出版局牵头组织参加此项活动，新闻出版局每年11月先面向全国征集评选“中国最美的书”，由中外业界专家或学者担任评委。然后再把所选出的书，送审莱比锡再选出“世界最美的书”。

　　去年有21本来自全国各出版社送审的书被评选为“中国最美的书”，这些图书从全部参选的316种图书中脱颖而出，代表了当下中国出版业的设计、装帧、印刷水平。其中包括设计简约、流畅，注重图书本体功能的《恋人版中英词典》和《失物之书》；强调民族文化现代表现，努力彰显民族性与国际性完美结合的新版《诗经》和《从甲骨文到E-publications》以及反映近年来我国图书制作工艺水平《诗水流年》等。

　　昨天从莱比锡传来喜讯，由高等教育出版社出版的新版《诗经》荣获“世界最美的书”，该书由向熹译注，刘晓翔设计，因其典雅、质朴而不失创意获得专家们的青睐。业内人士称赞说，该书别致的设计会让人联想起马王堆汉墓出土的“素纱禅衣”。