西班牙当代著名作家、诗人、出版人埃米利.罗萨莱斯昨日访沪。他的代表作《看不见的城市》曾获得加泰罗尼亚文学最高奖项“圣乔治奖”。在接受沪上媒体专访时，他把该作品称为“一部性感的小说”。
　　
　　可买来示爱的著作
　　
　　埃米利.罗萨莱斯，是西班牙极受瞩目的新生代小说家和诗人。他21岁即出版第一本诗集《城市与大海》，23岁时出版的诗集《岁月与你》获得西班牙重要诗歌奖萨尔瓦多.埃斯普里乌奖。《看不见的城市》是他第四部也是迄今为止最为著名的长篇小说。该小说于2004年出版后，2005年即荣获加泰罗尼亚文学的最高奖项———圣乔治奖，目前已在全球25个国家出版发行。
　　
　　罗萨莱斯故乡加泰罗尼亚的图书日“圣乔治节”，定在伟大作家塞万提斯的忌日。奇妙的是，这一天还是当地的情人节。每年的这一天，图书和玫瑰花常常被大家放在一起送给心爱的情人。作为“圣乔治奖”的获奖作品，《看不见的城市》就常常被当地人买来示爱。
　　
　　灵感来自乡土情缘
　　
　　罗萨莱斯告诉记者，写作《看不见的城市》，创作灵感来自于他的个人生活。因为他就成长在那个原本可能成为“梦想之城”的小渔村“圣卡洛斯”，同样也想破解故乡的秘密。“为了这部作品，我曾翻阅过大量史料文献。不过，与其说是作品的历史背景吸引了读者，还不如说是小说中那些对于爱情的渴望、恐惧和失望，更具人性的魅力。”所谓“看不见的城市”，在罗萨莱斯看来，就是“每个人内心那个看不见的人”。
　　
　　罗萨莱斯透露说，由于对文艺复兴时期的绘画的偏爱，他在小说的创作过程中融入了许多美妙的视觉元素。“以个人的冒险经历去追寻一个想象中的城市，所有的一切似乎都真实可见，触手能及。”罗萨莱斯这样描述《看不见的城市》为读者带来的阅读感受。因而，他才把《看不见的城市》称作是一部“性感的小说”。
　　
　　中国被世界寄予希望
　　
　　埃米利.罗萨莱斯作为西班牙著名的出版人，现任西班牙行星出版集团命运出版社出版总监，风行世界的小说《风之影》是他最为人称道的编辑代表作。每到一个新的国家，罗萨莱斯总是意图去发现一种新的文化，但他的视角显得有些独特。他说：“贫穷或者富裕，在艺术家和经济学家的眼中，所呈现出来的景象是迥然不同的。”罗萨莱斯不喜欢太过工业化的城市。不过，罗萨莱斯表示，他很喜欢中国，“这是一个被全世界寄予希望的地方。”
　　
    小说简介
　　
　　《看不见的城市》述说了画廊老板罗塞伊，因有人匿名寄来一部18世纪建筑师罗塞利的书稿《看不见的城市回忆录》，而被勾起过往回忆。他努力去破解城市表象下看不见的重重谜团，最终追溯到一个两百年前西班牙宫廷中爱情与理想、政治与艺术纠缠交织的传奇：波旁王朝国王卡洛斯三世，雄心勃勃要仿效俄国彼得大帝兴建圣彼得堡，于是在海边开凿运河，建造梦想之城“圣卡洛斯”。
　　
　　然而，这一充满理想与激情的宏伟计划，因为一段没有结果的苦恋，因为一个人的妒嫉与仇恨而摧毁殆尽。现实中的圣卡洛斯最终沦落为一个渔村，而梦想中的圣卡洛斯，则永远成为一个“看不见的城市”……