英国著名物理学家斯蒂芬·霍金（中）在英国剑桥大学与他的女儿露西及物理学博士高佛尔德合影

　　与女儿合作完成的儿童科幻小说即将出版———
　　
　　9月3日，英国著名天体物理学家斯蒂芬·霍金与女儿露西·霍金以及法国人高佛尔德在剑桥大学举行记者招待会，宣布他们合作写出的一本献给儿童的关于宇宙的书将要出版，并向公众透露要让“实际的科学如同科幻故事那样生动”的愿望。这位因病几乎全身瘫痪并只能用计算机合成才能说话的科学家对记者们说，“给儿童解释科学要比较容易些，因为他们没有成见，乐于学习。”
　　
　　这本儿童科幻小说名为《乔治通往宇宙的秘密钥匙》，是霍金等三人计划写出的三部曲中的第一部。在这三本书中，霍金等人将用乔治以及其他几个年轻的主人公在宇宙中的活动，向孩子们深入浅出地阐述霍金关于时间和宇宙方面的学说，比如有关太阳系、小行星、黑洞以及其他星体的理论。这本书将于明天率先在法国出版发行，一周以后在英国出版，明年还要在另外27个国家发行。写这套三部曲的主意首先是由霍金的女儿露西提出来的，她是一名记者和作家，而高佛尔德的博士论文是研究霍金的天文物理观察的。
　　
　　这套三部曲的一个突出特点就是，书中内容绝对不是科技幻想，而是实在的科学事实。露西·霍金说，“我父亲认为，现在有太多的科技幻想（描述宇宙），而我们只讲述科学事实。”高佛尔德也说，这套三部曲将从宇宙起源的大爆炸开始写到现在的整个宇宙发展，将为整个进程提供一个当代的说法。这套书中唯一的虚拟之处就是安排了一个超级计算机，它打开了一扇大门，让乔治及其伙伴乘着一个小行星而进入宇宙。而他们的所见所闻，都是符合科学事实的。
　　
　　在记者招待会上，霍金再次表达了他对全球变暖的担心，他表示:“我很担心，即使我们减少了排放量，全球还会持续变暖，温度将继续增加。我不认为目前已经处于这样的紧急状态，但问题是严重的。”霍金还强调了人类进行太空探索的重要性。他说，“如果人类不进入太空，人类就没有未来。我们需要把我们的地平线扩展到地球之外。”霍金警告说，“或迟或早，诸如小行星碰撞地球或核战争这样的灾难，会将我们（从地球上）消灭。”