剧情梗概:
话剧《我们都是卡拉马佐夫兄弟》是根据俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》改编而成。导演维克多·雷扎科夫是斯坦尼斯拉夫斯基“对戏剧教育有突出贡献”奖的获奖者。他和莫斯科艺术剧院附属戏剧学校三年级的21位学生做了新的尝试。该剧是两个晚上的演出,有着复杂的结构:第一部分—练习,第二部分—对话。角色没有限制演员,对陀思妥耶夫斯基小说的叙述不是直线的,而是混乱、破裂和即兴的,充满了创作过程中的激情。小说《卡拉马佐夫兄弟》在剧中伴随着年轻的演员们,他们身处其中,长大成人,成熟坚强。从练习到对话,展示了剧中漫长持久的奇谈怪论,是从公开的酒馆言谈到心理速写,是一条从简化单一到复杂无限的道路。本次演出是要是“对话”部分。
为了使结构更加复杂,雷扎科夫和学生们在剧中加入了各种各样的俄罗斯民谣,而这些民谣没有破坏整个戏的完整性和力度。雷扎科夫赋予陀思妥耶夫斯基的主角外省人平民化的、情绪不稳的气质。整出戏就像一个俄罗斯男孩子们在土堆旁的颓废消沉的晚间聚会。舞台有时显得很窄小很细碎,好像演员能够点燃每个微小的情绪。
俄罗斯莫斯科艺术剧院附属戏剧学校演出
演出团演职人员表
技术总监:米哈伊尔·巴兰尼科夫
音响师:安顿·沃伦佐娃
灯光师:安娜·杜德尼克
行政\英文翻译:玛·科兹洛娃
指导\导演:维克多雷扎科夫、埃琳娜·布特科
制作人:帕维尔·鲁德涅夫
演员:
弗·安德里亚诺夫
伊戈尔·毕契科夫
伊·加伊舒恩
列昂尼德维奇·邓尼斯克
安娜·加尔波娃
玛利亚·卡波娃
娜塔莉亚·卡丘洛娃
弗拉基米尔·纳杰因
安德烈伊·波里亚科夫
安娜斯塔西娅·普罗妮娜
鲁·萨比罗夫
德·斯米尔诺夫
阿·姆哈米吉亚洛夫
尼基塔·斯莫里亚尼诺夫
达·斯杰克洛夫
马·斯托亚诺夫
米哈伊尔·康斯坦丁诺维奇·特洛伊尼科
尤·何雷妮娜
维·什帕科
克·谢尔巴科娃
阿·尤苏波娃