时间：11月1日-11月30日  

　　地点：壹号美术馆

　　主办：日本NPO法人国际教育情报交流协会

　　承办：上海川濑商贸有限公司、壹号美术馆

　　京都西阵织锦已有1500年的历史。这些本属日本皇室贵族专用的奢侈品几经沧桑，终于形成充满日本美学色彩的高雅艺术品。

　　浮世绘版画是日本的国画，18世纪以来从古典主义到印象主义欧美诸流派大师的创作风格无不受到它的影响，在本次展出的印象派艺术大师丹尼尔（Daniel Gerhartz）的作品中仍然能看到当年浮世绘画风的光影。

　　益田芳德是当代日本具有代表性的艺术家。他注重细节，其天然淡定的想象力显示了日本民族的美学意识。他的许多作品被欧美的艺术馆所收藏。“东洋砚台”受到罗马教皇的青睐，成为梵蒂冈皇室的藏品。

　　著名美籍华人丁绍光先生的画作也将加盟本次展览。

Kyoto Nishijin textile boasts a history of 1500 years. These luxuries used to be exclusively enjoyed by royal family and the aristocrats of Japan have undergone the vicissitudes and finally turned into a work of high art imbued with Japanese aesthetic color.

Ukiyo-e print is honored as the national painting of Japan. Since the 18th century, it has exerted influence on the creating styles of American and European masters no matter they come from the classicism or the impressionism. The works of impressionist Daniel Gerhartz on display in this culture week still gives a glimpse of the painting style of Ukiyo-e at that time.

As the most representative Japanese artist, Yoshinori Masuda pays close attention to details and endows traditional materials with vigorous and natural imagination unceasingly which demonstrates the aesthetic consciousness of Japan. Many of his works have been collected by European and American art galleries. Particularly, “Japanese Ink Stone” is spoken highly of by the Pope and has become a collection of the Vatican Royal Family.

The works of noted Chinese American Ding Shaoguang will also be invited to this exhibition.