上海作家

作协信息

上海市作家协会第九次会员大会9月23日在沪举行，选举产生了上海作家协会第九届理事会和新一届上海作协主席团成员。著名作家王安忆连任上海作协主席。上海市作协此次共选举王晓明、叶辛、孙颙、孙甘露、杨扬、汪澜、陈村、陈思和、赵丽宏、秦文君等１０人为上海作协副主席，增添编剧王丽萍、评论家郜元宝等７人为上海作协主席团委员……

详情

我对自己所有的作品都不满意，想要写的却没有写出来，这是我一生的遗憾。

查看以往聊天记录 >>

点击进入

用户名：

密码：

9月2日“2013上海写作计划”启动，今年的主题为“呼吸”。

写作不只写在纸上还写在读者意识里

驻市作家在爱尔兰驻沪总领事官邸朗诵文学作品

当前位置：要闻2013

赵丽宏：文学和美术的奇妙联姻

2013年12月17日 09:42

在《上海文学》创刊六十周年的时候，我们将这十多年来刊登在杂志上的插图作品汇编成册，献给所有关注文学，也钟情绘画的读者。这本画册的创意，并非灵感突现。这些年在编辑刊物时，经常被画家们为即将发表的文学新作所作的插图吸引。画家们阅读作品之后，用画笔描绘出在文字中得到的印象，这是一个再创造的过程，是美术家向文学的致敬。他们的画，不时让编辑产生惊喜。这种惊喜，有时是由于不谋而合，画家们的创作，画出了编辑心目中的人物，有时则是因为出乎意料，画家的插图颠覆了编辑的预想，让人在惊愕后称绝。画家们对文字的理解和诠释，也常常让作家们产生惊喜。这十多年来，请名画家为作品插图，已成为《上海文学》不同于其他刊物的一种风格，也成为读者的一个期待。

　　文学是文字的艺术，文学家用独具个性的文字，叙述故事，塑造人物，书写历史，抒发感情。数千年来人类的历史和情感，被凝固在文学家的文字中，保持着问世时的生动和新鲜，历经岁月的沧桑而不褪色。

　　文学最初的形态，是歌咏，是口传的故事，是自然和生活在人类心灵中激发的共鸣和回声。而绘画最初的形态，其实也差不多，那些千万年刻在岩石上的图形，是人类对原始生活的记录，对理想的勾画。文学和绘画之间，有着千丝万缕的亲密关系。是先有文学，还是先有绘画，这也许是一个无解的问题。

　　我现在回忆青少年时代读过的文学名著，记忆的屏幕上，文字和图像是叠合在一起的，文学家塑造的人物，都是有鼻子有眼的生动形象，这些形象，不是我的凭空想象，而是因为书中的插图。从上个世纪过来的中国人，哪个人没有过在小书摊上看连环画的经历，而对很多文学名著最初的认识，就是通过那些美妙的“小人书”中认识的。我们看过的“小人书”，不仅有《水浒》《三国演义》《红楼梦》《聊斋》等古典名著，也有不少现当代中国作家的小说。很多世界名著，也曾被画成连环画，画家们创作的这些“小人书”，成为很多读者走向文学殿堂最初的索引和门槛。

　　将文学和绘画结合，是一个美妙的创造。文学家的文字，文学作品的描述的形象和意境，激发了画家的创作灵感，画家根据文学作品进行的创作，使作家的文字有了新的生命。古今中外，文学插图成功的范例不胜枚举。文学插图的样式，几乎囊括了所有的画种：油画，版画，素描，国画，水彩画。而为文学作品插图，也是很多画家走向读者，走向成功的一条重要渠道，这在中外美术史中处处可见。上海的几位大画家，就是极好的典范，如程十发和贺友直，他们为文学名著画的插图，已成为经典之作。

　　这十多年来，《上海文学》每一期都约请画家画插图。国内的很多美术名家加入到文学插图的阵营中来。其中有国家画，油画家，也有水彩画家。为文学作品画插图，不是一件简单容易的事情，画家们事先必须仔细阅读需要插图的文字，对作品作出自己的解读，然后再以自己的风格创作插图，虽只是小幅作品，却都是精心构思，将文学作品描绘的情境生动展现在画面之中。他们以绘画的魅力，展示了文学之美。这些文学插图，对一本纯文学刊物，既是雪中送炭，也是锦上添花。对所有为《上海文学》创作插图的画家，我们心存感激。

　　这本画册中，还有几位作家的画，刘心武，张承志，张新欣，都是读者喜欢的名作家，他们为自己文字画的插图，在刊物发表时，曾使很多读者为之惊喜。作家们的画，和他们的文字一样有个性，收在这本画册中，别有一番意韵。

　　这本画册，名为《文学之美》，其实是绘画之美，是文学向美术表达的一份谢意和敬意。