村上春树能否不再“陪跑”

    按照惯例，瑞典学院将在北京时间今晚宣布今年诺贝尔文学奖得主。这次，日本作家村上春树又一次高居赔率榜前列。这位广受中国读者欢迎的作家能否终结“陪跑”命运，再次成为诺贝尔文学奖的最大悬念。有人断言，年年被拉出来“陪跑”的村上今年必定再次与诺奖无缘。有人不平，表示村上春树早该拿奖了。在这份“早该获奖”的“陪跑”名单上，还有另一位广受中国读者欢迎的外国作家米兰·昆德拉。

　　诺贝尔奖文学奖官方网站上显示，瑞典学院已收到210份有效提名，其中36人是首次提名。直到50年后，有关提名候选人和其他信息的名字才能公布。而在英国立博等几大著名博彩公司开出的榜单上，村上春树又一次高居第一，但人气显然不是诺奖评委会看重的东西。在过去十年诺贝尔文学奖获得者中，算得上具有世界盛誉的大概也只有秘鲁作家巴尔加斯·略萨，其余大部分是小有名气，甚至是无名之辈，像前年的获奖者、中国作家莫言在西方文坛也属冷门。

　　对此，评论家止庵认为，诺奖的两大任务之一就是“确认文学成就”，这种“确认”是有前提的——不是此时如日中天，再颁个奖以示“锦上添花”，而是作家德高望重，此前的作品已奠定了重要的文学地位。作家唐诺则在一篇名为　《早该把诺贝尔奖给昆德拉了，阿猫阿狗都得了》的文章中，尖锐地说：“不要昆德拉，也一直没要乔伊斯、普鲁斯特、格林、博尔赫斯、卡尔维诺和纳博科夫，这难以用失误来解释了，所以里面必定有某些很稳定很确实的东西——纯粹从文学自身来看，诺贝尔奖其实一直是保守的，乃至于平庸的。”

　　今年博彩榜单上除了村上春树、阿多尼斯、乔伊斯·卡罗尔·奥茨、米兰·昆德拉、菲利普·罗斯等老面孔，也有几个新名字，据立博公司赔率榜单显示，肯尼亚作家恩古齐·瓦·提安哥跃居第二。以《一粒麦种》、《孩子，你别哭》、《大河两岸》等反殖民小说影响过几代人的提安哥生于1938年，今年76岁，似乎也到了“确认文学成就”的岁数。究竟是不是提安哥，基于诺奖评委会近年越来越不按常理出牌，谁也不敢断定。

　　无论诺贝尔文学奖能够体现多大的文学价值，其商业价值无疑被市场认可，除了媒体和读者，最关注诺贝尔文学奖的就是国内各大出版社。在诺奖即将揭晓之际，亚马逊中国盘点了2000年至2013年14位诺贝尔文学奖得主作品的销售表现，最受中国读者喜欢的前5名分别是2012年诺贝尔文学奖得主莫言、2013年诺奖得主艾丽丝·门罗、2001年诺奖得主V.S.奈保尔、2006年诺奖得主奥尔罕·帕慕克和2003年得主J.M.库切。这些获奖者中大部分在获得诺奖之前并未被国内读者熟知，作品也未在国内被广泛译介。诺奖效应最明显的是2013年得主艾丽丝·门罗，她的作品在获奖后一个月销量比获奖前一个月增长近1500倍，2012年得主莫言作品的销量比获奖前一个月上涨33倍。

　　可以预见，无论今年诺奖花落谁家，又一场出版大战即将打响。