2013年11月6日下午，由意大利驻沪总领事馆、上海意大利文化处和上海市作家协会主办的著名侦探小说作家裘小龙和毛里奇奥•德•乔瓦尼（意大利）见面会在上海作协大厅举行，上海作家小白主持对话会，意大利驻沪总领事在会前致辞，裘小龙和毛里奇奥•德•乔瓦尼先后用自己的母语朗读了自己所创作的侦探小说片断，然后由听众向两位作家提问，作家幽默睿智的回答引起听众的欢笑。

    意大利爵士音乐演奏家马可•卡佩里为两位作家的朗诵进行伴奏。

    会后，在沪的意大利“粉丝”们纷纷请裘小龙在意大利版作品上签字和合影留念。

图：上海写作计划

    裘小龙，是获奖系列小说《神探陈》（九部）的作家。除此之外他还发表了一系列的短篇小说、诗歌及诗歌翻译。他的作品被翻译成二十多种语言畅销逾百万册。出生在中国上海的裘小龙在赴美以福特基金会研究员的身份留学前，在国内发表中文诗歌、翻译及批判。随后他修得了华盛顿大学比较文学的博士学位。现与妻女定居圣路易斯市。

    毛里奇奥•德•乔瓦尼，在那不勒斯居住和工作。在2005年他以一个讲述30年代警察局长Ricciardi的短篇小说赢得了为未发表作品的写作人的比赛，这个短篇小说就自然成为了他小说系列中的第一篇小说。而小说系列中的最新作品则入围了Scerbanenco奖并且赢得了卡马约雷奖。他是那不勒斯足球俱乐部的铁杆支持者。

    马可•卡佩里，是一位在当代和前卫音乐界里的爵士音乐演奏家。马可•卡佩里在音乐艺术家界有着特殊的先锋地位，无论是在固定演奏还是在即兴演奏方面他都非常有名。他先在罗马的S. Cecilia音乐学院学习，随后又和Oscar Ghiglia一起在巴塞尔音乐学院进修。他在巴勒莫Vincenzo Bellini音乐学院任吉他教授，还在纽约哥伦比亚大学任音乐讲师。马可﹒卡佩里三重奏刚刚在Tzadik上发行了第二张专辑，名叫“Ricciardi警察局长的季节”。

    小白，生于上海，近年来其文名逐渐在文化圈和读者群中广为人知。名下的小说及随笔独树“异”帜、自成体系，发表在国内多家报刊上，如《收获》、《万象》、《书城》、《读书》、《译文》、《东方早报•上海书评》、《南方都市报》、《上海一周》、《INK》等。2009年出版个人文集《好色的哈姆莱特》（图文本），并获得年度中国娇子新锐榜年度图书奖。2012年出版长篇小说《局点》，2011年出版长篇小说《租界》，后者引起海内外评论界广泛关注，其意大利语版已经出版。

    来源：上海写作计划 http://blog.sina.com.cn/s/blog_da3d454a0101nk5z.html