少儿图书别老打“三个主意” ——专访中国出版协会少儿读物工作委员会主任李学谦

　　在本届上海国际童书展（CCBF）上，作为中国最大的专业少儿社——中国少年儿童新闻出版总社的展台以占地面积最大、参展图书众多成为参展亮点。近日,中国少年儿童新闻出版总社社长、中国出版协会少儿读物工作委员会主任李学谦（见上图）接受了本报记者专访。

　　警惕“三个主意”

　　李学谦透露，全国目前共有581家出版社，其中530家以上的出版单位涉及少儿出版领域。一方面为不断增强的少儿阅读需求提供了丰富、多样的选择，但另一方面也引发了一系列出版问题，最大的矛盾就是，是否有足够的出版资源（包括作者资源、编辑资源、发行渠道资源）来支撑这些选题呢？

　　李学谦指出，国内出版社参与少儿读物出版的程度达到了90%以上，所以少儿读物在整体零售市场上的份额快速增长是合理的。“不过，这种增长还是粗放型的，同质化现象很严重。业内有个笑话，说少儿图书先打中外古人的主意、再打引进版本的主意，再打网络的主意。”

　　注重“表达方式”

　　今年3月，中少总社独立组团参加意大利博洛尼亚童书展，在和国际众多同仁交流中，李学谦明显能感觉到，国际少儿出版界依然对中国市场兴趣浓厚，出版商非常渴望和中国同行交流，在博洛尼亚，中少总社共输出版权46项,其中《小猪波波飞》《丁丁当当》《羽毛》等图书已经和英国、韩国、马来西亚、越南等国家和地区签订了版权输出项目合同，远远超出预期。“作为一种国际化的表达方式，中少总社邀请了巴西著名插画家罗杰·米罗来为中国作家曹文轩的故事配画，西方插画家的表达方式更容易被西方读者喜欢。”

　　重视“版权销售”

　　李学谦表示：“版权销售是成功的少儿出版社非常重要的收入组成，而所有中国的少儿出版社更多的是在销售实体产品。就这一块而言，我们还是刚刚起步，版权输出的收入占据总收入的份额微乎其微。版权贸易买卖的是品牌和知识产权，与纯粹售卖产品的阶段是不一样的，这是国际出版扩大收入、增加中国文化影响的必经渠道。”总而言之，举办CCBF对于出版界意义非凡，充分表明中国少儿出版具备了国际传播的诉求和能力，这是中国少儿出版近十年发展的必然结果。